Traduction de «waar elke avond films » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn er op elke verdieping wasfaciliteiten en kunt u ontspannen in de loungeruimte, waar elke avond films worden vertoond.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Wäschemöglichkeiten auf jeder Etage und ein Loungebereich, an dem jeden Abend Filme gezeigt werden.

Andere faciliteiten van het Soleil zijn onder meer een fitnessruimte, een bar en een bioscoopzaal, waar 's avonds films vertoond worden.
Zu den weiteren Einrichtungen des Soleil gehören ein Fitnessraum, eine Bar und ein Kinosaal mit Abendvorführungen.

U kunt genieten van de uitnodigende Living Room, waar 's ochtends koffie wordt geserveerd en waar elke avond een wijnreceptie met een gastheer wordt gehouden.
Im einladenden Wohnzimmer wird Ihnen am Morgen Kaffee serviert und jeden Abend findet ein Weinempfang statt.

In een kleine bioscoop in het Bijou Hotel worden elke avond films uit San Francisco vertoond.
Ein kleines Filmtheater zeigt Ihnen jeden Abend im Bijou Hotel Filme, die in San Francisco spielen.

Ter amusement vertoont het hotel elke avond films.
Zur Unterhaltung veranstaltet das Hotel täglich einen Kinoabend für Sie.

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
Das Tor Meenenpoort, wo jeden Abend der letzte Zapfenstreich geblasen wird, liegt 5 Gehminuten vom Poorthuis entfernt.

Elevuka Restaurant en Takia Bar beschikken over een dansruimte waar elke avond een live band speelt.
Das Restaurant Elevuka mit der Bar Takia verfügt über eine Tanzfläche, wo jeden Abend eine Live-Band spielt.

Er is een snackbar en een loungebar met livemuziek waar elke avond een optreden wordt verzorgd.
Es gibt auch eine Snackbar und eine Loungebar mit Livemusik und täglich stattfindenden Shows.

U kunt ook met een drankje ontspannen in de Engelse pianobar, waar elke avond voor entertainment wordt gezorgd.
Entspannen Sie sich auch bei einem Getränk in der englischen Pianobar, in der jeden Abend Unterhaltung angeboten wird.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Dieser Salon wurde von Philippe Starck wieder zum Leben erweckt. Darüber hinaus können Sie beim täglichen Nachmittagstee im Restaurant Le Dalí oder bei einem Cocktail in der Bar 228 mit ihren über 300 unterschiedlichen Getränken verweilen.