Traduction de «waar een bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de wellnessruimte reserveren, waar een bubbelbad, een solarium en een Turks stoombad beschikbaar zijn.
Buchen Sie den Wellnessraum und erholen Sie sich im Whirlpool, im Solarium sowie in einem türkischen Dampfbad.

Gasten kunnen genieten van tal van lichaamsbehandelingen in de spa The Mystique, waar een bubbelbad te vinden is en massages bij het zwembad aangeboden worden.
Lassen Sie sich mit einer Reihe von Körperanwendungen im Spa Mystique verwöhnen, das auch eine Whirlpool-Badewanne umfasst oder gönnen Sie sich eine Massagen am Pool.

Dit resort biedt accommodatie in grote, rustige, prachtig ingerichte kamers en luxe suites met een mooie slaapkamer waar u kunt ontspannen en een terras en bubbelbad waar u tot rust kunt komen.
Dieses Resort bietet geräumige, ruhige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und luxuriöse Suiten mit einem herrlichen Schlafzimmer, einer Terrasse und einem Whirlpool.

Het Marine Plaza heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en een bubbelbad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Trainieren Sie darüber hinaus im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter des Marine Plaza und entspannen Sie anschließend im Whirlpool.

Er is ook een wellnesscentrum waar u kunt genieten van massages, sauna's en een bubbelbad.
Das Wellnesscenter lädt mit Massagen, Saunen und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

Het beschikt ook over een goed uitgeruste fitnessruimte en een zwembad op het dak met glazen wanden waar u kunt genieten van een zwembadbar, een bubbelbad en een panoramisch uitzicht over de haven.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein mit einer Glaswand abgeschirmter Swimmingpool auf dem Dach mit einer Poolbar und einem Whirlpool sowie Panoramablick auf den Hafen.

Het volledig uitgeruste fitnesscentrum is voorzien van een verwarmd zwembad van 25 meter waar u baantjes kunt trekken, een sauna en een bubbelbad.
Im voll ausgestatteten Fitnesscenter befindet sich ein 25 m langer, beheizter Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de exclusieve spa, waar u onder andere een Moors bubbelbad en een hamam kunt vinden.
Relaxen Sie bei einer entspannenden Massage im exklusiven Spa mit einem Innenwhirlpool im maurischen Stil und einem Hamam.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Entspannen Sie im Real Spa mit seinen 10 Anwendungsräumen, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad, die Sie alle gegen einen Aufpreis nutzen.

Alle kamers zijn voorzien van een bubbelbad en een balkon met een terras waar u kunt ontbijten met uitzicht op de wijngaarden.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne sowie einem Balkon mit einem Liegebereich. Genießen Sie das Frühstück auf Ihrem Zimmer und lassen Sie sich dabei von der Aussicht auf die Weinberge bezaubern.