Vertaling van "waar een bubbelbad te vinden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van tal van lichaamsbehandelingen in de spa The Mystique, waar een bubbelbad te vinden is en massages bij het zwembad aangeboden worden.
Lassen Sie sich mit einer Reihe von Körperanwendungen im Spa Mystique verwöhnen, das auch eine Whirlpool-Badewanne umfasst oder gönnen Sie sich eine Massagen am Pool.

Het resort heeft een excursiebalie waar men u kan helpen met het huren van een auto en waar u informatie kunt vinden over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Autos behilflich und versorgen Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Op 500 meter afstand ligt het metro- en treinstation Gare de l'Est, waar u een rechstreekse metro kunt nemen naar de bruisende wijk Châtelet, waar het Louvre te vinden is.
Die Metro-Haltestelle und der Bahnhof Gare de l'Est ist 500 m vom Hotel entfernt. Von dort aus gibt es eine direkte Anbindung an das Louvre-Museum und den lebhaften Stadtteil Châtelet.

Gasten kunnen de wellnessruimte reserveren, waar een bubbelbad, een solarium en een Turks stoombad beschikbaar zijn.
Buchen Sie den Wellnessraum und erholen Sie sich im Whirlpool, im Solarium sowie in einem türkischen Dampfbad.

Het is slechts 1 halte naar het station Festhalle/Messe, waar de handelsbeurs te vinden is. Het is 2 haltes naar het centraal station van Frankfurt.
Von dieser fahren Sie nur 1 Station zum U-Bahnhof Festhalle/Messe und 2 Stationen zum Frankfurter Hauptbahnhof.

De Dom Luis I-brug ligt op 11 minuten rijden en leidt naar Vila Nova de Gaia, waar de portwijnkelders te vinden zijn.
Nach 11 Autominuten gelangen Sie zur Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, die Sie zur Vila Nova de Gaia führt, in der Sie die Portweinkeller erwarten.

U kunt genieten van een ontbijt in het hotel, op uw kamer of in het centrum van Sint-Truiden, waar diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Morgens genießen Sie das Frühstück im Hotel, bequem auf Ihrem Zimmer oder im Zentrum von Sint-Truiden, in dem verschiedene gastronomische Einrichtungen mit einem Frühstück und weiteren Mahlzeiten auf Ihren Besuch warten.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.

De hoofdstraat, waar diverse winkels te vinden zijn, ligt op slechts 30 meter afstand.
Sie wohnen nur 30 m von den vielfältigen Geschäften an der Hauptstraße entfernt.

Apartment Zrce heeft een gemeubileerd terras en ligt in Novalja, op 1,7 km van het bekende Zrće-strand waar diverse nachtclubs te vinden zijn.
Das mit einer möblierten Terrasse ausgestattete Apartment Zrce befindet sich in Novalja 1,7 km vom bekannten Strand Zrće mit verschiedenen Nachtclubs entfernt.