Vertaling van "waar een aantal bekende " (Nederlands → Duits) :

In 10 minuten rijdt u naar Guadix, waar een aantal bekende grotwoningen liggen.
Den für seine Höhlenviertel bekannten Ort Guadix erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Wellicht vindt u het leuk om een bezoek te brengen aan het Picasso Museum, waar een aantal minder bekende werken van Picasso hangen, evenals schilderijen van Nicolas de Staël, die bekend staat om zijn abstracte landschappen.
Besuchen Sie das Picasso-Museum, wo Sie einige weniger bekannte Werke von Picasso sowie Gemälde von Nicolas de Staël, der für seine abstrakten Landschaften bekannt ist, bewundern können.

Bovendien vindt u er een keur aan restaurants en bars, waar u van de traditionele, Asturiaanse specialiteiten en van de cider, waar deze streek bekend om staat, kunt genieten.
Zudem besuchen Sie zahlreiche Restaurants und Bars, in denen Sie traditionelle asturische Spezialitäten und den für die Region typischen Apfelwein (Sidra) kosten.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Berühmte Nationalparks wie die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Krka-Wasserfälle, Paklenica und der Nördliche Velebit befinden sich rund um Zadar, eine etwa 2-stündige Autofahrt entfernt.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de gezondheidsfaciliteiten in de nabijgelegen sportschool Fitness First, en krijgen tot 25% korting op de gerechten bij een aantal bekende restaurants tegenover het hotel.
Die Gesundheitseinrichtungen im nahe gelegenen Fitnesscenter Fitness First nutzen Sie kostenlos, und Sie erhalten bis zu 25% Ermäßigung auf Speisen bei einigen bekannten Restaurants gegenüber dem Hotel.

Logis Wildthout heeft een ideale ligging, aan een aantal bekende wandel-en fietsroutes, zoals het Pieterpad.
Das Logis Wildthout ist ideal entlang mehrerer bekannter Wander- und Radwege, beispielsweise dem Pieterpad, gelegen.

Het schiereiland Pali heeft een aantal bekende stranden, waaronder Lepeda, Xi en Mega Lakos.
Auf der Halbinsel Pali erwarten Sie unter anderem die berühmten Strände Lepeda, Xi und Mega Lakos.

Het Logis Hotel L'ange Couronne ligt niet ver van de Église Romaine en een aantal bekende Beaujelais-wijngaarden.
Das Logis Hotel L'ange Couronne liegt in der Nähe der Kirche Eglise Romaine und der namhaften Weinberge des Weinbaugebiets Beaujolais.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Das Hotel Catalonia La Pedrera befindet sich an der Ruta del Modernisme und ist von einem Großteil der interessanten Architektur umgeben für die Barcelona berühmt ist, wie die wichtigsten Gebäude von Gaudi und Domenech i Muntaner, darunter La Pedrera.

Het lange zandstrand is gemakkelijk te voet te bereiken (100 meter), net als de vele restaurants, winkels en bars waar de stad bekend om staat.
Zum langen Sandstrand in nur 100 m Entfernung gelangen Sie ebenso bequem zu Fuß wie zu zahllosen Restaurants, Geschäften und Bars.