Traduction de «waar doorlopend ontbijt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een slaapzaal voor alleen dames. Op verzoek is er dagelijks een ontbijt beschikbaar. Er zijn echter ook uitstekende cafetaria's te vinden, waar doorlopend ontbijt geserveerd wordt.
Ein tägliches Frühstück wird auf Wunsch serviert und tolle Cafés, von denen einige den ganzen Tag Frühstück anbieten, befinden sich in der Umgebung.

Het eigen restaurant La Plaza is gespecialiseerd in rijstgerechten en stoofschotels. Er is ook een café waar het ontbijt geserveerd wordt en waar overdag snacks verkrijgbaar zijn.
Das Hotelrestaurant La Plaza hat sich auf Reisgerichte und Eintöpfe spezialisiert. Im Café genießen Sie das Frühstück und tagsüber verschiedene Snacks.

Het hotel beschikt over een bar en een restaurant, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Im Hotel erwarten Sie eine Bar und ein Restaurant, in dem Ihnen das Frühstück serviert wird.

Het Dormy Inn Akihabara beschikt onder andere over wasmachines die op munten werken, een restaurant waar het ontbijt geserveerd wordt en gratis internet in de lobby.
Zu den anderen Vorzügen des Dormy Inn Akihabara zählen Waschmaschinen mit Münzeinwurf, der kostenfreie Internetzugang in der Lobby sowie ein Restaurant, in dem das Frühstück serviert wird.

otel Union ligt in Cerny Dul, op 200 meter van het skigebied en biedt een buffetrestaurant waar het ontbijt geserveerd kan worden. Verder beschikt het over een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een skiopslag en u kunt er skimateriaal huren.
Das Hotel Union begrüßt Sie in Černý Důl, 200 m vom Skigebiet entfernt und verfügt über ein Buffet-Restaurant, das Ihnen morgens auch ein Frühstück serviert.

Tot de eigen restaurants van het Casa de Campo behoren de Beach Club van Le Cirque (zeevruchten en gegrild vlees), Chinois (Japanse en Kantonese gerechten), La Cana by Il Circo (internationale gerechten), La Casita bij de jachthaven (heerlijke Spaanse gerechten), La Piazzetta (gevestigd in Altos de Chavon) en de Lago Grill, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Zu den resorteigenen Restaurants gehören der Beach Club by Le Cirque, der Ihnen Meeresfrüchte und gegrilltes Fleisch serviert, sowie das Chinois mit japanischer und kantonesischer Küche, das La Cana by Il Circo mit internationaler Küche, das La Casita am Yachthafen mit guter spanischer Küche, das La Piazzetta in Altos de Chavon sowie das Lago Grill zum Frühstück.

Er zijn een bar en een wintertuin, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Verweilen Sie in der Bar-Ecke und im Wintergarten, wo Ihnen auch das Frühstück serviert wird.

Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en lcd-tv's en een terras waar het ontbijt geserveerd wordt in de zomer.
Es verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und LCD-TVs sowie eine Terrasse, auf der im Sommer das Frühstück serviert wird.

Het hotel beschikt over een privétuin waar het ontbijt geserveerd kan worden.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Garten, in dem Sie frühstücken können.

Het hotel beschikt over een restaurant, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Die Unterkunft bietet ein Restaurant, wo Sie Ihr Frühstück genießen.