Traduction de «waar deze samenkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terme Bagni di Lucca bevindt zich in de oude wijk Bagni Caldi, op een heuvel die uitzicht biedt op de kronkelende Lima-rivier tot aan de plek waar deze samenkomt met de Serchio-rivier.
Das Hotel Terme Bagni di Lucca befindet sich im alten Stadtteil von Bagni Caldi auf einem Hügel mit Blick auf die Flussschleifen des Lima bis an den Zusammenfluss mit dem Serchio.

Het biedt uitzicht op de verder gelegen Mondego rivier, op het punt waar het samenkomt met de Atlantische Oceaan bij Figueira da Foz.
In der Ferne blicken Sie auf die Stelle, an der der Fluss Mondego in den Atlantik bei Figueira da Foz fließt.

Sultan Camp biedt houten huisjes temidden van dichte bossen, waar de Kabak-vallei samenkomt met een rustige mediterrane baai.
Das Sultan Camp bietet Holzhütten inmitten dichter Wälder, wo das Kabak-Tal auf eine ruhige Mittelmeer-Bucht trifft.

Het Porto Azzurro Delta ligt aan de kust, op het punt waar de rivier de Uluguney samenkomt met de Middellandse Zee.
Das Porto Azzurro Delta liegt am Strand, dort wo der Fluss Uluguney in das Mittelmeer fließt.

Stari Grad staat op de lijst van Werelderfgoed van UNESCO en is gesticht op de plek waar de diepe baai samenkomt met de rijke valleien van het eiland, die bezaaid zijn met wijngaarden en olijfboomgaarden.
Stari Grad auf Hvar wird von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistet. Die Stadt wurde einst an dem Ort gegründet, an dem die tiefe Bucht der Insel auf die üppige bewachsenen Täler mit ihren Weinbergen und Olivenhainen trifft.

Deze accommodatie ligt aan het water in Lysekil, waar de Gullman-fjord samenkomt met het Skagerrak.
Dieses Hotel in Lysekil liegt direkt am Wasser, am Zufluss des Gullmann-Fjords in den Skagerrak.