Traduction de «waar designwinkels en boetiekjes te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 300 meter van de exclusieve Via Condotti, waar designwinkels en boetiekjes te vinden zijn.
Die Pension ist 300 m von der exklusiven Via Condotti mit ihren Designerläden und Boutiquen entfernt.

Dit ruime en comfortabele hotel ligt op slechts 30 meter van het grootste winkelcentrum van Oviedo, waar u restaurants, bioscopen en boetiekjes kunt vinden.
Zu Oviedos größtem Einkaufszentrum mit vielen Restaurants, Kinos und Boutiquen sind es nur 30m.

Te voet bent u in slechts 5 minuten in Buchanan Street in het centrum van Glasgow, waar tal van boetiekjes en restaurants te vinden zijn.
Glasgows zentrale Einkaufsstraße, die Buchanan Street mit ihren Boutiquen und Restaurants, erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het Hampton Inn Suites ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Saint Charles, waar u winkelstraten met antiekwinkels en boetiekjes kunt vinden.
Das Hampton Inn Suites liegt nur wenige Minuten von der Innenstadt von Saint Charles und ihren Einkaufsvierteln mit Antiquitätenläden und Boutiquen entfernt.

Het Four Seasons ligt naast de commerciële- en entertainmentcentrum van Glyfada, waar u stijlvolle boetiekjes, goede restaurants en zomerclubs aan het de kust kunt vinden.
Im Four Seasons wohnen Sie am Rande des Einkaufs- und Vergnügungsviertels von Glyfada mit seinen stilvollen Boutiquen, hochwertigen Restaurants und Sommerklubs am Meer.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Lissabon, waar vele winkels, boetiekjes en cafés te vinden zijn.
Die Unterkunft befindet sich 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Lissabon mit seinen vielen Geschäften, Boutiquen und Cafés entfernt.

Het comfortabele Hotel Playa is gerenoveerd en wordt door een familie beheerd. Het ligt op ongeveer 50 meter van de beroemde promenade van Viareggio, waar veel luxueuze boetiekjes en stijlvolle resorts te vinden zijn.
Nur 50 m trennen das gemütliche, renovierte, familiengeführte Hotel Playa vom Meer und der bekannten Strandpromenade von Viareggio mit ihren eleganten Boutiquen und stilvollen Strandbädern.

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Istanbuls renommierter Stadtteil Nisantasi ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und lockt mit vielen Designer-Läden, exklusiven Restaurants und Bars.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

Breng een bezoekje aan het dorpje Gordes, waar musea, steile, kronkelende straatjes, gallo-romaanse architectuur, heerlijk geurende boetiekjes, kenmerkende restaurants en de La Bastide Des Chênes te vinden zijn.
Besuchen Sie die charmante kleine Gemeinde Gordes mit ihren Museen, steilen und kurvigen Straßen, gallo-römischer Architektur, duftenden Boutiquen, typischen Restaurants und der Ferienanlage La Bastide Des Chênes.