Vertaling van "waar de waterbussen van kopenhagen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel loopt u in nog geen 5 minuten naar Nyhavn, waar de waterbussen van Kopenhagen stoppen.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Nyhavn, wo die Wasserbusse des Kopenhagener Hafens anlegen.

Op slechts 400 meter van Copenhagen Strand vindt u metrostation Kongens Nytorv, en de waterbussen van Kopenhagen hebben een halte in de buurt.
Nur 400 m vom Hotel Copenhagen Strand entfernt befindet sich die Metro-Station Kongens Nytorv und auch die Kopenhagener Wasserbusse halten ganz in der Nähe des Hotels.

Welkom bij Grand Hotel! Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Kopenhagen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das luxuriöse Grand Hotel ist ein klassisches Hotel im Zentrum von Kopenhagen und in der Nähe des Tivoli, des Rathausplatzes, des Strøget und des Planetariums.

Dit 4-sterren hotel in Kopenhagen heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Kopenhagen verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Gratis WiFi en een 24-uurs roomservice zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit romantische hotel in Kopenhagen-Noord (Charlottenlund) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel im romantischen Stil in Kopenhagen-Nord (Charlottenlund) bietet nicht nur kostenloses WLAN und einen Zimmerservice (rund um die Uhr), sondern vieles mehr. Auf was warten Sie also?

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Kopenhagen erwartet Sie dieses Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

Het Angelovenice BB bevindt zich op 500 meter van de halte San Silvestro (vaporetto), waar waterbussen vertrekken naar treinstation Santa Lucia en het San Marco-plein. U kunt bij de receptie uitstapjes organiseren naar Murano, Burano en de shopping outlet Noventa di Piave.
Die Vaporetto-Haltestelle San Silvestro befindet sich 500 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und den Markusplatz. Ausflüge nach Murano und Burano sowie zum Outlet Noventa di Piave organisieren Sie bequem an der Rezeption.

Het is 8 minuten lopen naar de Fondamenta Nuove-steiger, waar vaporetto's (waterbussen) naar Murano vertrekken.
Den Bootsanleger Fondamenta Nuove, von dem aus Vaporetto-Wasserbusse nach Murano verkehren, erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang.

U wandelt in 15 minuten naar het treinstation van Ishøj, waar u de trein kunt nemen naar het centrum van Kopenhagen.
Der Bahnhof von Ishøj liegt 15 Gehminuten entfernt.