Vertaling van "waar de traditie en geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamenty Kamienica Muzyków, door de burgemeester van Lublin bekroond als een van de plekken waar de traditie en geschiedenis van Lublin weerspiegeld worden, ligt in de historische binnenstad van Lublin.
In der Altstadt von Lublin erwartet Sie das Apartamenty Kamienica Muzyków in einem historischen Stadthaus. Vom Lubliner Bürgermeister wurde die Unterkunft für ihre Verkörperung der Tradition und Geschichte von Lublin ausgezeichnet.

Het Splanzia Boutique Hotel ligt in het rustige doolhof van straatjes achter de haven van Chania en naast het Kastelli-gebied, waar het een hedendaagse gastvrijheid biedt met behoud van lokale tradities en geschiedenis.
In den ruhigen, verwinkelten Gassen hinter dem Hafen von Chania, neben dem Castelli-Viertel, erwartet Sie das Splanzia Boutique Hotel mit moderner Gastfreundschaft, die der örtlichen Tradition und ihrer Geschichte Respekt zollt.

Al 3 generaties lang biedt de familie Bruckmann een rustig vakantieoord, waar de traditie van de Elzas gecombineerd wordt met modern comfort.
Seit drei Generationen empfängt die Familie Bruckmann ihre Gäste in einem ruhigen Ambiente, das die Traditionen des Elsass mit modernem Komfort vereint.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie waar traditie, geschiedenis en de kwaliteit van het leven samenkomen.
Seine privilegierte Lage vereint Tradition, Geschichte und Lebensqualität.

Het Monkey Mia Dolphin Resort organiseert ook kamelentochten door het gebied. U maakt hier kennis met de geschiedenis en tradities van de Aboriginals.
Entdecken Sie die Umgebung des Monkey Mia Resorts bei einem Kamelritt und erfahren Sie dabei Interessantes über die Geschichte und Traditionen der Aborigines.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.

In Six Fours Les Plages zelf vindt u dat de geschiedenis en tradities van de Provence zeer levend zijn.
Im Six Fours Les Plages selbst erleben Sie die Geschichte und die Traditionen der Provence hautnah.

Het Kirnbacher Hof ligt midden in een prachtig landschap met levendige tradities en een geschiedenis van vele.
Umgeben von herrlicher Landschaft mit lebendiger Tradition und einer Geschichte von Jahrhunderten begrüßt Sie im Herzen des Schwarzwaldes der Kirnbacher Hof.

De architectuur van Hotel Rey Don Felipe is geïnspireerd op de tradities en de geschiedenis van de provincie Magallanes.
Die Architektur des Hotels Rey Don Felipe ist an die Tradition und Geschichte der Provinz Magallanes angelehnt.