Traduction de «geschiedenis en tradities » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monkey Mia Dolphin Resort organiseert ook kamelentochten door het gebied. U maakt hier kennis met de geschiedenis en tradities van de Aboriginals.
Entdecken Sie die Umgebung des Monkey Mia Resorts bei einem Kamelritt und erfahren Sie dabei Interessantes über die Geschichte und Traditionen der Aborigines.

The Compasses bevindt zich in het rustige gehucht Littley Green in het hart van het platteland van Essex, en is een Victoriaanse pub vol geschiedenis en traditie.
In dem ruhigen Ort Littley Green im Herzen der Landschaft von Essex begrüßt Sie das Compasses, ein viktorianisches Pub mit viel Geschichte und Tradition.

Vanuit de hoofdstad van de regio, Els Ports, kunt u dit bergachtige gebied verkennen, dat veel te bieden heeft op het gebied van natuur, geschiedenis en tradities.
Besuchen Sie die Hauptstadt der Region, Els Ports, und erkunden Sie die Berggegend voll natürlicher Schönheit sowie historischer Sehenswürdigkeiten und interessanter Traditionen.

In Six Fours Les Plages zelf vindt u dat de geschiedenis en tradities van de Provence zeer levend zijn.
Im Six Fours Les Plages selbst erleben Sie die Geschichte und die Traditionen der Provence hautnah.

De kamers zijn stijlvol ingericht met antiek meubilair. Het hotel ligt op een geweldige locatie voor het verkennen van het prachtige natuurschoon en de cultuur, geschiedenis en tradities van deze streek.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch eine für ihre beeindruckende Natur bekannte Region. Bewundern Sie den Reichtum an Kultur, Geschichte und Traditionen, der seinesgleichen sucht.

Het hotel biedt rondleidingen naar het stadscentrum, waarmee u de plaatselijke kunst, geschiedenis en tradities kunt leren kennen.
Das BB bietet geführte Touren in die Innenstadt an, auf denen Sie mehr über die einheimische Kunst, Geschichte und Tradition erfahren.

Het Apartamenty Kamienica Muzyków, door de burgemeester van Lublin bekroond als een van de plekken waar de traditie en geschiedenis van Lublin weerspiegeld worden, ligt in de historische binnenstad van Lublin.
In der Altstadt von Lublin erwartet Sie das Apartamenty Kamienica Muzyków in einem historischen Stadthaus. Vom Lubliner Bürgermeister wurde die Unterkunft für ihre Verkörperung der Tradition und Geschichte von Lublin ausgezeichnet.

Het Kirnbacher Hof ligt midden in een prachtig landschap met levendige tradities en een geschiedenis van vele.
Umgeben von herrlicher Landschaft mit lebendiger Tradition und einer Geschichte von Jahrhunderten begrüßt Sie im Herzen des Schwarzwaldes der Kirnbacher Hof.

De architectuur van Hotel Rey Don Felipe is geïnspireerd op de tradities en de geschiedenis van de provincie Magallanes.
Die Architektur des Hotels Rey Don Felipe ist an die Tradition und Geschichte der Provinz Magallanes angelehnt.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.