Traduction de «waar de rivieren de avonmore en avonbeg zich » (Néerlandais → Allemand) :

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
Beim Ashton House handelt es sich um eine luxuriöse Pension, die Sie in Vale of Avoca, Drehort der TV-Serie Ballykissangel, erwartet. Die Pension liegt neben dem sog. Meeting of the Waters, wo sich die Flüsse Avonmore und Avonbeg vereinen.

The Meetings kijkt uit over de samenvloeiing van de rivieren Avonmore en Avonbeg en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das The Meetings besticht durch den Blick auf den Zusammenfluss der Flüsse Avonmore sowie Avonbeg und bietet kostenlose Parkplätze an der Unterkunft sowie kostenloses WLAN.

Pension Kamp Klin wordt omgeven door ongerepte natuur en bevindt zich op de plek waar de rivieren de Lepena en Sova samenvloeien. Het biedt kamers en 100 kampeerplekken hier op het familielandgoed.
Umgeben von unberührter Natur und am Zusammenfluss der Flüsse Soca und Lepena gelegen, bietet die Pension Kamp Klin komfortable Zimmer und 100 Zeltplätze auf diesem Familienanwesen.

Rumah Boedi Borobudur ligt in het centrum van het dorp Wanurejo, waar de rivieren Ello en Progo bij elkaar komen. De accommodatie bevindt zich op 43 km van het treinstation van Tugu, op 45 km van de luchthaven van Adisucipto en op 105 km van de luchthaven van Adisumarmo.
Das Rumah Boedi Borobudur befindet sich im Herzen der Ortschaft Wanurejo, wo sich die Flüsse Ello und Progo vereinigen. Zum Bahnhof Tugu sind es 43 km und zum Flughafen Adisucipto 45 km. Den Flughafen Adisumarmo erreichen Sie vom Hotel aus nach 105 km.

Dit hotel bevindt zich in een traditioneel gebouw in de mooie stad Friedrichstadt, waar de rivieren de Eider en Treene samenkomen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude in der schönen Ortschaft Friedrichstadt, am Zusammenfluss von Eider und Treene.

Deze bekroonde accommodatie voor wijntoeristme heeft een buitenzwembad en bevindt zich in een ecologisch reservaat op de plek waar de rivieren Douro en Tedo samenkomen.
Diese preisgekrönte Unterkunft ist bekannt für ihren Weintourismus. Sie verfügt über einen Außenpool und liegt in einem Naturschutzgebiet, in dem die Flüsse Douro und Tedo zusammenfließen.

Entre-os-Rios, waar de rivieren de Tâmega en de Douro samenvloeien, bevindt zich 13 km verderop.
Zum Ort Entre-os-Rios, in dem die Flüsse Tâmega und Douro zusammenfließen, benötigen Sie 13 km.

De accommodatie bevindt zich bij het punt waar de rivieren de Ouvèze en de Menon samenkomen.
Das Dorf liegt an der Mündung der beiden Flüsse L'Ouvèze und Le Menon.

Hotel Villa Select ligt vlak bij de bekende skipistes van Cocos en Clăbucet in het pittoreske resort Predeal. Het bevindt zich op het punt waar de 2 rivieren de Timis en de Prahova elkaar kruisen.
Die Villa Select liegt in der Nähe der bekannten Skipisten Cocoş und Clăbucet im malerischen Ort Predeal, am Zusammenfluss der 2 Flüsse Timis und Prahova.

Craigmhor Lodge Courtyard bevindt zich in een prachtig dorp en wordt omringd door stromende rivieren en een prachtig berglandschap, waar u kunt wandelen, fietsen en vissen.
In malerisch dörflicher Lage empfängt Sie das Craigmhor Lodge vor einer herrlichen Bergkulisse, umgeben von Flüssen und Möglichkeiten zum Walking, Radfahren und Angeln.