Traduction de «waar de prachtige bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit liefdevol gerestaureerde pension ligt in het hart van het natuurpark Barnim en wordt omgeven door een grote tuin, waar de prachtige bomen zorgen voor schaduwrijke plekken.
Der liebevoll restaurierte Gasthof im Herzen des Naturparks Barnim ist umgeben von einem großen Garten, in dem alte Bäume erfrischenden Schatten spenden.

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Beim Bau des Pelion Resorts wurde darauf geachtet, dass es sich gut in die traditionelle lokale Architektur und die natürliche Umgebung einfügt.

Plaza Colón ligt op 300 meter, hier vindt u een mooie fontein en prachtige bomen.
Der Plaza Colón liegt 300 m entfernt und lockt mit einem wunderschönen Brunnen und Bäumen.

Abri Apartments ligt verscholen tussen prachtige bomen in een omheinde tuin en is op gemakkelijke 5 minuten lopen verwijderd van de Paihia kade.
Das Abri Apartments empfängt Sie inmitten von schönen Bäumen in einem abgelegenen Garten, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Paihia Wharf entfernt.

Dit herenhuis, dat een Napoleon III-stijl heeft, is omringd door een park met prachtige bomen en ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Rochecorbon.
Dieses Herrenhaus im Stil von Napoleons III ist von einem Park mit Bäumen umgeben und liegt eine 4-minütige Fahrt vom Zentrum von Rochecorbon entfernt.

Het hotel heeft een fantastische 18-holes golfbaan, waar de prachtige meren een onderdeel van uitmaken. Beginnende golfers kunnen les volgen bij de professionele coaches van de aanwezige PGA-academie.
Auf dem Gebiet des einzigartigen, hoteleigenen 18-Loch-Golfplatzes liegen auch schöne Seen. Anfänger können am Golfunterricht der PGA-Akademie teilnehmen, der von zertifizierten PGA-Trainern angeboten wird.

Het hotel grenst aan de duinen, een gebied waar u prachtige wandelingen kunt maken.
Das Hotel liegt direkt an den Dünen.

In 5 minuten rijdt u naar het witte zandstrand, waar u prachtig uitkijkt over de Indische Oceaan en de Sapphire Coast.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum weißen Sandstrand mit einer herrlichen Aussicht auf den Indischen Ozean und die Saphirküste.

Ommen staat bekend om zijn bosrijke omgeving waar u prachtige wandelingen en fietstochten kunt maken.
Ommen ist für seine Waldgebiete bekannt, in denen Sie schöne Spaziergänge oder Radtouren machen können.

De accommodatie heeft een rustige ligging in het natuurgebied de Waddenzee, waar u prachtige wandel- en fietspaden vindt.
Die Meeresbrise Pension befindet sich in ruhiger Lage im Naturpark Wattenmeer, der mit herrlichen Wander- und Radwegen lockt.