Traduction de «waar de nationale treinen » (Néerlandais → Allemand) :

Thon Cecil ligt op slechts 400 meter van het Nationaal Theater, waar de nationale treinen en de pendeldienst naar de luchthaven stoppen.
Das Thon Cecil befindet sich nur 400 m vom Nationaltheater entfernt, das Zugang zu nationalen Zügen und dem Flughafenshuttle bietet.

Met het openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar het Gare du Nord, waar u op regionale treinen, nationale treinen en de Eurostar kunt stappen.
Über die nahe gelegenen Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie zum Bahnhof Gare du Nord, an dem Regionalzüge, Schnellzüge und der Eurostar abfahren.

Met de tram reist u in 10 minuten naar het centraal station van Antwerpen waar u nationale en internationale treinen kunt nemen.
Der Hauptbahnhof Antwerpen befindet sich eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn entfernt und bietet direkte nationale sowie internationale Verbindungen.

Vanaf het treinstation Gare du Nord vertrekken treinen van de Eurostar, evenals nationale treinen. Het is met de taxi in 5 minuten te bereiken.
Mit dem Taxi erreichen Sie nach 5 Minuten den Bahnhof Paris-Nord, an dem der Eurostar und nationale Züge abfahren.

Vanaf station Sants rijden regionale en nationale treinen, bijvoorbeeld de trein naar de luchthaven en de AVE naar het centrum van Madrid.
Der Bahnhof Sants bietet lokale und nationale Zugverbindungen. Unter anderem fahren hier ein Zug zum Flughafen und der AVE-Zug ins Zentrum von Madrid.

Het beschikt over betaalbare accommodatie op 5 minuten lopen van station St Pancras International, waar de Eurostar-treinen aankomen.
Freuen Sie sich auf preisgünstige Unterkünfte nur 5 Gehminuten vom Eurostar-Bahnhof St. Pancras International entfernt.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
Das Hotel liegt 300 m entfernt vom Bahnhof Puerto Real, von dem regelmäßig Züge nach Cádiz, El Puerto de Santa Maria, Jerez und Chiclana abfahren.

Albergo Panorama ligt op 400 meter van het treinstation van Frascati, waar elk uur treinen naar Rome vertrekken.
Das Panorama liegt nur 400 Meter vom Bahnhof Frascati entfernt.

Vanaf het complex is het maar een korte wandeling naar zee en naar het station, waar u op treinen naar andere steden in de Cinque Terre kunt stappen.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt die Unterkunft vom Meeresufer und vom Bahnhof mit Zugverbindungen zu den anderen Orten der Region Cinque Terre.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het wetenschappelijke en economische centrum van zuid-Hongarije, Pécs, in een gebied waar regelmatig nationale en internationale bijeenkomsten en symposia worden gehouden.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Pécs, dem wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Zentrum des südlichen Ungarns. Es begrüßt Sie in einer Region, in der regelmäßig nationale und internationale Treffen und Symposien stattfinden.