Vertaling van "waar de majestueuze " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lazzaro - Motta San Giovanni ligt direct aan de zee bij Lazzaro. Het biedt een spectaculair uitzicht over de Stretto di Messina op Sicilië, waar de majestueuze Etna de skyline domineert.
Direkt am Strand von Lazzaro bietet Ihnen dieses Hotel eine spektakuläre Aussicht über den Stretto di Messina bis nach Sizilien, wo der Ätna sich majestätisch über die Skyline erhebt.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Dieses direkt am Roten Meer, wo die unberührte Küste auf die mächtigen Berge trifft, gelegene Resort bietet eine Lage in der Nähe der zugänglichen Korallenriffe und ein modernes, internationales Hotel.

Zoek verfrissing bij de snackbar aan het zwembad, waar u kunt genieten van een exotische cocktail, met uitzicht op de indrukwekkende tropische hemel en het majestueuze landschap.
An der Snackbar erhalten Sie als Erfrischung einen exotischen Cocktail, den Sie mit Blick auf den strahlenden tropischen Himmel und die majestätische Landschaft darunter genießen können.

De luxe Teton Mountain Lodge Spa biedt uitnodigende accommodatie waar u kunt ontspannen na een dag skiën in het skiresort Jackson Hole of het verkennen van de majestueuze wildernis van Grand Teton.
Die Teton Mountain Lodge Spa ist der ideale Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag auf den Pisten des Skigebiets Jackson Hole Mountain Resort oder einer Entdeckungsreise durch die majestätische Wildnis des Nationalparks Grand Teton. Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für einen luxuriösen Lodgeurlaub.

Het dorp wordt omgeven door het majestueuze Gwydir Forest, waar u veel fiets- en wandelroutes vindt.
Das Dorf ist vom majestätischen Wald Gwydir umgeben, der zahlreiche Rad- und Wanderwege bietet.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.