Traduction de «waar de hele dag door activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De jongere gasten kunnen zich vermaken bij de mini-club, waar de hele dag door activiteiten worden georganiseerd.
Die Kleinen kommen im Mini-Club auf ihre Kosten.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.

Bij Hotel Sunhill kunnen gasten 24 uur per dag terecht in het restaurant, waar de hele dag door een dinermenu geserveerd wordt.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel Sunhill ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant.

De professionele medewerkers organiseren de hele dag door activiteiten voor kinderen.
Die professionellen Mitarbeiter organisieren den ganzen Tag über Aktivitäten für Kinder.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie ferner ein Fitnessraum und 2 Cafés, die ganztägig verschiedene Snacks und Erfrischungen servieren.

Het hotel biedt gratis WiFi, en heeft een lounge met een open haard en een flatscreen-tv, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt aangeboden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Gästelounge mit einem Kamin, einem Flachbild-TV und ganztägig kostenfreiem Tee und Kaffee.

U kunt een ontbijt kopen in het lobbycafé, waar de hele dag door ook eenvoudige maaltijden en koffie of thee verkrijgbaar zijn.
Frühstück können Sie im Lobbycafé erwerben, das tagsüber auch einfache Speisen sowie Tee und Kaffee bietet.

Het hotel heeft ook een bar, een brasserie en een restaurant met een internationale keuken, waar de hele dag door gerechten verzorgd worden.
Besuchen Sie im Hotel auch die Bar, die Brasserie und das Restaurant, in dem Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte bestellen können.

U kunt dineren in het restaurant van het Alfagar Resort, waar de hele dag door een internationaal menu beschikbaar is.
Im Restaurant des Alfagar Resort werden den ganzen Tag über internationale Gerichte serviert.