Traduction de «waar de gouden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hettie Hotel ligt op het punt waar de Gouden Hoorn en de Bosporus samenkomen. Het heeft kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op Istanbul.
Dort, wo sich das Goldene Horn und der Bosporus treffen, bietet das Hettie Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer atemberaubenden Aussicht auf Istanbul.

Maak een aangename wandeling naar het fantastisch strand Costa Teguise waar u gouden zandstranden en een heldere blauwe zee zult treffen.
Spazieren Sie zum fantastischen Strand von Costa Teguise, wo Sie goldener Sand und strahlend blaues Wasser erwarten.

Het biedt gratis WiFi, 3 restaurants en Leif's Lounge, waar een gouden plaat van de Zweedse band Roxette aan de muur hangt.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, 3 Restaurants und die Leif's Lounge, in der eine Goldene Schallplatte von der schwedischen Band Roxette ausgestellt wird.

De Gouden Molen beschikt over een rustig terras aan de rivier en een restaurant waar elegante Franse gerechten worden geserveerd.
Das De Gouden Molen verfügt über eine ruhige Terrasse am Flussufer und ein Restaurant, das gehobene französische Küche serviert.

Het hostel ligt op 850 meter van Banglamphu, waar de lokale restaurants en winkels te vinden zijn. de tempel van de Gouden Berg en de Tempel van de Smaragdgroene Boeddha of Wat Phra Kaew liggen op slechts 1,6 km en 2,1 km afstand.
Bangplamphu mit seinen Restaurants und Geschäften erreichen Sie vom Hostel aus nach 850 m. Der Tempel des Goldenen Berges und der Tempel des Smaragd-Buddha oder Wat Phra Keo sind nur 1,6 km bzw. 2,1 km entfernt.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Het Chang Thai House heeft een excursiebalie waar u uitstapjes en langere tochten kunt regelen, bijvoorbeeld naar de verschillende bergstammen, de bergtempel Doi Suthep en de Gouden Driehoek in Chiang Rai.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Chang Thai House organisieren gern Ausflüge und Trekkingtouren für Sie. Besuchen Sie verschiedene Bergstämme, den Bergtempel Doi Suthep und das goldene Dreieck von Chiang Rai.

In een korte en aangename wandeling staat u bij het strand van Tarragona waar u kunt genieten van de Middellandse Zee en het gouden zand.
Unternehmen Sie einen kurzen und angenehmen Spaziergang zum Strand von Tarragona, der mit einem Blick auf das Mittelmeer und goldenem Sand lockt.

Het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur ligt aan de Bintang Walk in de Gouden Driehoek. Het beschikt over een buitenzwembad, een rustgevende sauna en een wellnesscentrum waar u zich heerlijk in de watten kunt laten leggen.
Das JW Marriott Hotel in Kuala Lumpur liegt im Goldenen Dreieck am Bintang Walk und bietet einen Außenpool, wohltuende Wellnessanwendungen und eine entspannende Sauna.

Het is in een rustig deel van de wijk Smichov gelegen, vanuit waar u met verschillende tramlijnen naar het hart van het centrum van de Gouden Stad kunt reizen.
Sie wohnen in einem ruhigen Teil des Stadtteils Smichov. Von hier gelangen Sie mit den verschiedenen Straßenbahnlinien direkt in das Zentrum der Goldenen Stadt.