Vertaling van "waar de gastheer woont " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over een lichte, moderne kamer in een appartement met 3 slaapkamers, waar de gastheer woont.
Bei der Unterkunft handelt es sich um ein helles, modernes Zimmer in einer 3-Zimmer-Wohnung, in der auch der Gastgeber wohnt.

De gastheer woont in de buurt en geeft u graag advies.
Der Gastgeber wohnt in der Nähe und berät und unterstützt Sie gerne.

Een zoet of hartig ontbijt kan dagelijks worden genuttigd in de Rio Calvane B B, waar de eigenaar woont met zijn familie.
Jeden Morgen wird Ihnen im Rio Calvane BB ein süßes oder herzhaftes Frühstück serviert.

U kunt genieten van de uitnodigende Living Room, waar 's ochtends koffie wordt geserveerd en waar elke avond een wijnreceptie met een gastheer wordt gehouden.
Im einladenden Wohnzimmer wird Ihnen am Morgen Kaffee serviert und jeden Abend findet ein Weinempfang statt.

Het Foyers House Hotel ligt in Upper Foyers, naast de waterval, aan de rustige zuidzijde van Loch Ness, waar het mysterieuze monster van Loch Ness woont.
Das in Upper Foyers direkt neben dem Wasserfall gelegene Foyers House Hotel befindet sich an der ruhigen Südseite des Loch Ness, Heimat des sagenumwobenen Ungeheuers von Loch Ness.

Het Taj Mahal Hotel ligt op 2 km van Rashtrapati Bhavan, waar de president van India woont.
Das Taj Mahal Hotel liegt 2 km vom Rashtrapati Bhavan entfernt.

Apartment Adam is gevestigd op de 1e verdieping van een vrijstaand huis, waar ook de eigenaar woont. Het is licht en ingericht in moderne stijl.
Das Apartment Adam befindet sich in der 1.

Uw gastheer Carin biedt behandelingen, waaronder hot stone massage, shiatsu en voetreflexologie, waar zij al 14 jaar ervaring mee heeft in Nederland.
Ihre Gastgeberin Carin, die zuvor 14 Jahre lange in den Niederlanden praktizierte, bietet Anwendungen wie Warmsteinmassage, Shiatsu und Fußreflexzonenmassage.

De gastheer/vrouw bereidt op verzoek Marokkaanse specialiteiten voor u, waar u in de loungeruimte of op het terras van kunt genieten.
Auf Anfrage bereitet Ihnen der Gastgeber gern Mahlzeiten mit marokkanischen Spezialitäten zu, die Sie dann in der Lounge oder auf der Terrasse genießen.

De gastheer geeft u graag informatie over waar u in de omgeving kunt genieten van entertainment en sport.
Informationen zu den nächstgelegenen Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten erhalten Sie in der Unterkunft.