Vertaling van "gastheer " (Nederlands → Duits) :

Uw gastheer Vincent zorgt voor een warm onthaal in dit charmante hotel, dat wordt beheerd door een familie.
In diesem charmanten familiengeführten Hotel werden Sie vom Gastgeber Vincent begrüßt.

De vriendelijke gastheer van het Suphan Gurney Homestay spreekt vloeiend Maleis, Chinees en Engels.
Die freundlichen Gastgeber im Suphan Homestay Gurney sprechen fließend Malaiisch, Chinesisch und Englisch.

De goed geïnformeerde gastheer van Augusta Lodge adviseert u graag over activiteiten in de buurt, restaurants en golftrips.
Säfte, Müsli und Obst zählen ebenfalls zum Angebot. Der gut informierte Hausherr des Augusta Lodge gibt Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten, Restaurants und Golfausflügen in der Umgebung.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de gastheer kan u behulpzaam zijn bij het regelen van rondleidingen, excursies en pendeldiensten.
Kostenloses WLAN ist verfügbar und der Gastgeber unterstützt Sie gerne bei der Organisation von Touren, Ausflügen und Transfers.

De eigen bibliotheek is de officiële gastheer voor het FLIP internationale literaire evenement en biedt meer dan 1500 boeken en films.
In einem Umkreis von 200 m finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen. Das Pousada Literária de Paraty ist offizieller Gastgeber für die internationale Literaturveranstaltung FLIP und besitzt eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern und Filmen.

De accommodatie beschikt over een lichte, moderne kamer in een appartement met 3 slaapkamers, waar de gastheer woont.
Bei der Unterkunft handelt es sich um ein helles, modernes Zimmer in einer 3-Zimmer-Wohnung, in der auch der Gastgeber wohnt.

Marokkaanse en continentale gerechten kunnen worden gedeeld met de gastheer.
Marokkanische und kontinentale Gerichte können Sie gemeinsam mit dem Gastgeber genießen.

De vriendelijke gastheer kan u helpen met een bezorgdienst voor de levensmiddelen en een wasservice.
Die freundlichen Gastgeber helfen Ihnen gern bei Lebensmittellieferungen und einem Wäscheservice.

De vriendelijke gastheer van het 5 Twenty @ Ampang Hilir spreekt vloeiend Maleis, Filippijns en Engels.
Der freundliche Gastgeber im 5 Twenty @ Ampang Hilir spricht fließend malaysisch, philippinisch und englisch.

Dit luxe hotel is in 1937 opgericht en is door de jaren heen de officiële gastheer geweest van beroemdheden en prominente figuren.
Das im Jahre 1937 gegründete Luxushotel hat seitdem zahlreiche Stars und Prominente beherbergt.