Vertaling van "waar de gasten graag en lang vertoeven " (Nederlands → Duits) :

Jufa Wien ligt op 400 meter van het metrostation Enkplatz (uitgang Grillgasse) in Simmering. Het biedt moderne kamers en een atrium lounge waar de gasten graag en lang vertoeven.
Das Jufa Wien empfängt Sie 400 m von der U-Bahn-Station Enkplatz in Simmering (Ausgang Grillgasse) und bietet moderne Zimmer sowie ein Atrium, das zum Verweilen einlädt.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Sie empfehlen gerne Restaurants in der Nähe, die Ihnen als Gast im Hotel Il Papavero Ermäßigungen bieten.

Bussen naar de pretparken Terra Mítica en Terra Natura stoppen op 300 meter van het pension. Het pension heeft een 24 uursreceptie, waar het personeel de gasten graag helpt met het reserveren van tickets voor lokale bezienswaardigheden.
Busse zu den Freizeitparks Terra Mítica und Terra Natura halten nur 300 Meter vom Gästehaus entfernt. Das Gästehaus bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Buchung von Eintrittskarten für lokale Attraktionen behilflich.

Er is een terras met een bar en een grill waar gasten in de zomermaanden graag dineren.
Die Außenterrasse ist mit einer Bar und einem Grill ausgestattet und im Sommer ein beliebter Ort zum Speisen.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies in de omgeving. Er is ook een kleine winkel bij de receptie waar gasten lokale producten kunnen kopen.
Ein kleiner Bereich, um Produkte aus der Region kaufen, finden Sie an der Rezeption.

Het attente personeel van Mirage Bed and Breakfast helpt met alle plezier de gasten om hun verblijf in deze levendige stad zo aangenaam mogelijk te maken. Ze raden graag goede restaurants aan waar genoten kan worden van de regionale specialiteiten die rijk zijn aan zeegerechten.
Das hilfsbereite Personal im Mirage freut sich darauf, Ihnen Tipps für Ihren Aufenthalt in dieser lebendigen Stadt mitgeben zu können. Fragen Sie auch nach den Restaurants, die die Spezialitäten der Region wie Meeresfrüchte anbieten.