Vertaling van "waar de fraaie eufrasiusbasiliek " (Nederlands → Duits) :

De villa ligt 2,5 km van de oude binnenstad van Poreč, waar de fraaie Eufrasiusbasiliek staat, een monument op de erfgoedlijst van UNESCO.
Sie wohnen 2,5 km von der Altstadt von Poreč und der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Euphrasius-Basilika entfernt.

Apartments Villa Elena ligt op 1,5 km van het strand en het bruisende centrum van Poreč, waar zich de Eufrasiusbasiliek bevindt, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Apartments Villa Elena erwartet Sie 1,5 km vom Strand und dem lebhaften Zentrum von Poreč entfernt, wo sich auch die Euphrasius-Basilika befindet, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Villa Rosette ligt in een klein dorpje op 8 km van Poreč, waar u de Eufrasiusbasiliek (werelderfgoedlijst van UNESCO) kunt vinden.
Mit einem Außenpool begrüßt Sie das Apartments Villa Rosette in einem kleinen Dorf, 8 km von Porec mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Euphrasius-Basilika.

Het Judges Pool Motel ligt op slechts 30 minuten rijden vanaf het Nationaal Park Tongariro, waar u fraaie wandelpaden en skigebieden kunt vinden.
In den Nationalpark Tongariro, der Sie mit seinen Wanderwegen und seinen Skigebieten begeistern wird, gelangen Sie vom Judges Pool Motel schon in 30 Minuten mit dem Auto.

Nikola ligt op 5 minuten varen van de pittoreske historische binnenstad van Poreč, waar u de bekende Eufrasiusbasiliek kunt bezichtigen.
Nikola gelangen Sie nach einer 5-minütigen Bootsfahrt zur malerischen Altstadt von Poreč mit der bekannten Euphrasius-Basilika.

Villa Mirjam ligt op 3 km van Poreč, waar u de torens van de oude stad kunt bezoeken, evenals de Riva-promenade en de Eufrasiusbasiliek.
Besuchen Sie auch die Türme der Altstadt, die Riva-Promenade und die Euphrasius-Basilika im 3 km von der Villa Mirjam entfernten Poreč.

Villa Ana bevindt zich op ongeveer 1 km van de beroemde 6e-eeuwse Eufrasiusbasiliek en het aquarium van Poreč, waar meer dan 70 verschillende diersoorten uit de Adriatische Zee te zien zijn.
Von der berühmten Euphrasius-Basilika aus dem 6. Jahrhundert trennt Sie rund 1 km. Das Aquarium von Poreč mit seinen 70 verschiedenen Spezies aus der Adria liegt ebenfalls in 1 km Entfernung.

Lana appartement ligt op 8 km van het centrum van Poreč, waar u bezienswaardigheden zoals de Decumanus-straat of het UNESCO-werelderfgoed de Eufrasiusbasiliek kunt vinden.
Vom Lana Apartment aus gelangen Sie nach 8 km ins Zentrum von Poreč, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie die Straße Decumanus oder die zum UNESCO-Welterbe gehörende Euphrasius-Basilika finden.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.