Traduction de «eufrasiusbasiliek » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km afstand vindt u de levendige stad Poreč met de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek. Ook vindt u aldaar diverse bars en restaurants.
Die lebhafte Stadt Poreč erwartet Sie in 2 km Entfernung mit zahlreichen Bars und Restaurants sowie der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Euphrasius-Basilika.

Villa Rosette ligt in een klein dorpje op 8 km van Poreč, waar u de Eufrasiusbasiliek (werelderfgoedlijst van UNESCO) kunt vinden.
Mit einem Außenpool begrüßt Sie das Apartments Villa Rosette in einem kleinen Dorf, 8 km von Porec mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Euphrasius-Basilika.

Het Rooms Sanodent ligt op nog geen 1,5 km van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van het centrum van Poreč. Daar vindt u de Eufrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die 1,4 km vom nächsten Strand entfernte Unterkunft Rooms Sanodent begrüßt Sie 3 km vom Zentrum von Poreč mit der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Euphrasius-Basilika entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek met haar beroemde Byzantijnse mozaïek of de verschillende musea en galeries die gevestigd zijn in de paleizen verkennen.
Besichtigen Sie die Museen und Galerien in den Palästen der Stadt sowie die Euphrasius-Basilika mit ihren byzantinischen Mosaiken.

De stad Poreč met zijn Eufrasiusbasiliek ligt op 15 km afstand.
Von der Stadt Porec mit der Basilika St. Euphrasius trennen Sie 15 km.

Nikola ligt op 5 minuten varen van de pittoreske historische binnenstad van Poreč, waar u de bekende Eufrasiusbasiliek kunt bezichtigen.
Nikola gelangen Sie nach einer 5-minütigen Bootsfahrt zur malerischen Altstadt von Poreč mit der bekannten Euphrasius-Basilika.

De accommodatie ligt op 3 km van de pittoreske historische binnenstad van Poreč en de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Die Unterkunft befindet sich 3 km von der malerischen Altstadt von Poreč und ihrer zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Euphrasius-Basilika entfernt.

Nikola's Island ligt op 5 minuten varen van de pittoreske oude binnenstad van Poreč met zijn bekende door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek, het Marafor-plein, en de Toren van Poreč.
Nikola erreichen Sie nach einer 5-minütigen Bootsfahrt die malerische Altstadt von Poreč. Dort können Sie die bekannte, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika, den Marafor-Platz und den Turm von Poreč besichtigen.

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Hierzu zählt auch ein schneller Katamaranservice nach Venedig. Erkunden Sie bequem die lokalen von Pinien umgebenen Strände oder besuchen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Euphrasius-Basilika.

Het historische centrum van Poreč met de Eufrasiusbasiliek (Werelderfgoedlijst van UNESCO) ligt op 3 km afstand en is bereikbaar via de boulevard.
Über die Uferpromenade erreichen Sie das 3 km entfernte historische Zentrum von Poreč. Hier befindet sich die Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.