Vertaling van "waar de eigenaar u wellicht " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een continentaal ontbijt in het restaurant van het Pasion Boutique, waar de eigenaar u wellicht verrast met een klein extraatje en ambientmuziek.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie im Restaurant des Pasion Boutique, wo Sie der Besitzer vielleicht mit kleinen Extras und Hintergrundmusik überraschen könnte.

Het ligt op slechts 100 meter van het strand van Eventail en naast een ambachtelijke brouwerij, waar de eigenaars hun eigen bier brouwen.
Es liegt nur 100 m vom Strand Eventail entfernt direkt neben einer Handwerksbrauerei, in der die Besitzer ihr eigenes Bier brauen.

De boerderij van het Verdemar biedt een open keuken en een bar, waar de eigenaar huisgemaakte gerechten bereidt.
Das Bauernhaus des Verdemar verfügt über eine offene Küche mit Bar, in der der Eigner hausgemachte Mahlzeiten zubereitet.

Het AgriSesto wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een grote accommodatie, waar de eigenaars pony's, ezels en kippen fokken.
Das familiengeführte AgriSesto befindet sich auf einem großen Grundstück, wo die Besitzer Ponys, Esel und Hühner züchten.

Een zoet of hartig ontbijt kan dagelijks worden genuttigd in de Rio Calvane B B, waar de eigenaar woont met zijn familie.
Jeden Morgen wird Ihnen im Rio Calvane BB ein süßes oder herzhaftes Frühstück serviert.

In de buurt is openbare parkeergelegenheid beschikbaar waar u wellicht voor dient te betalen.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung.

In de buurt van Chez Nicole is openbare parkeergelegenheid beschikbaar waar wellicht kosten aan zijn verbonden.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung, teilweise gegen Zahlung einer Parkgebühr.

Wellicht vindt u het leuk om een bezoek te brengen aan het Picasso Museum, waar een aantal minder bekende werken van Picasso hangen, evenals schilderijen van Nicolas de Staël, die bekend staat om zijn abstracte landschappen.
Besuchen Sie das Picasso-Museum, wo Sie einige weniger bekannte Werke von Picasso sowie Gemälde von Nicolas de Staël, der für seine abstrakten Landschaften bekannt ist, bewundern können.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijke toeristische punten van de regio: u kunt gemakkelijk naar Louis Pasteurs huis of bij het centrum van de stad Arbois komen, waar u wellicht een kans heeft om de wijn van de gastvrije wijnbouwers te proberen.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Region. Bequem erreichen Sie das Haus von Louis Pasteurs oder das Zentrum von Arbois, wo Sie die Weine der hiesigen Winzer kosten können.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Der Besitzer des Hotels bereitet Ihnen verschiedene Mahlzeiten im Restaurant in einer familiären Atmosphäre zu.