Traduction de «waar de beste traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u vele lokale restaurants en cafés, waar de beste traditionele Romeinse gerechten worden geserveerd.
In der Nähe finden Sie viele Restaurants und Cafés mit bester traditioneller römischer Küche.

De excursiebalie kan u informeren waar u de beste traditionele palmhoning kunt vinden.
Am Tourenschalter der Rezeption erfahren Sie, wo Sie traditionellen Palmenhonig finden können.

Ervaar eersteklas service in het exclusieve restaurant, waar een à la carte menu met een indrukwekkende selectie van de beste traditionele en internationale gerechten wordt geserveerd.
Erleben Sie den erstklassigen Service im exklusiven Restaurant, das Ihnen mit seinen À-la-carte-Menus eine beeindruckenden Auswahl der besten traditionellen und internationalen Gerichte bietet.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

Apartamentos Turisticos Fresno heeft een bar-café, waar lunch en traditionele Spaanse churros worden geserveerd. De accommodatie ligt dicht bij de strandboulevard, waar zich een verscheidenheid aan restaurants en bars bevindt.
Die Apartamentos Fresno verfügen über eine Café-Bar, die ein Mittagessen und traditionelle spanische Churros serviert.

Een ontbijtbuffet en zelfgemaakte Duitse gerechten worden geserveerd in het rustieke restaurant, waar een gezellige sfeer heerst en waar u een traditionele kachel aantreft.
Ein Herd aus alten Zeiten ziert das gemütliche Restaurant im Landhausstil, in dem Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet stärken. Zu den anderen Mahlzeiten wird deutsche Hausmannskost serviert.

Het beroemde plaatsje Óbidos heeft middeleeuwse muren, traditionele straten met kinderkopjes en winkels waar u de traditionele drank Ginjinha kunt kopen.
Das berühmte Dorf Óbidos besitzt mittelalterliche Mauern, traditionelle Kopfsteinpflasterstraßen und Straßengeschäfte, die Ihnen das traditionelle Getränk Ginjinha verkaufen.

De brug Ponte Sisto ligt op 150 meter afstand en aan de overkant bevindt zich de historische wijk Trastevere, waar u veel traditionele restaurants en wijnbars kunt bezoeken.
Die Brücke Ponte Sisto befindet sich 150 Meter entfernt. Über diese Brücke gelangen Sie in den historischen Stadtteil Trastevere, wo Sie viele traditionelle Restaurants und Weinbars finden.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de boetiekjes van het resort. Verder zijn er 3 verschillende eetgelegenheden, waar onder andere traditionele Japanse sushi wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf die Boutiquen im Hotel sowie 3 verschiedene Restaurants, darunter auch eines, das traditionelles japanisches Sushi serviert.

Het restaurant van het hotel heeft een mooi terras in de schaduw van wijnranken, waar 's avonds traditionele zigeunermuziek wordt gespeeld.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine charmante, von Weinreben beschattete Terrasse, auf der abends traditionelle Zigeunermusik gespielt wird.