Traduction de «waar de barman speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

DIYONISOS: een vriendelijke, rustgevende plek waar de barman speciaal voor u cocktails bereidt.
DIYONISOS: ein freundlicher, entspannter Ort, wo der Barkeeper sorgfältig Cocktails nur für Sie zubereitet.

Gasten kunnen genieten van mediterrane gerechten en diverse cocktails in The Junction Restaurant Bar, waar u een speciaal zomerbalkon vindt.
Genießen Sie mediterrane Küche und verschiedene Cocktails im The Junction Restaurant Bar, das Ihnen einen speziellen Balkon für die Sommermonate bietet.

U kunt een duik nemen in het buitenbad, waar ook een speciaal gedeelte voor kinderen is.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, zu dem auch ein gesonderter Kinderbereich gehört.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en gasten kunnen 's avonds van maaltijden genieten in het restaurant waar tevens een speciaal theatermenu verzorgd wordt, evenals zelfgemaakte desserts en een uitgebreide wijnkaart.
Täglich wird ein komplettes englisches Frühstück serviert, während abends im Restaurant ein Abendessen vor dem Theaterbesuch, hausgemachte Desserts und eine umfangreiche Weinkarte angeboten werden.

Openingstijden:9:00-23:00 Ontspan in onze gezellige en eigentijdse loungebar waar we speciaal voor u geselecteerde cocktails en Grands Vins Mercure serveren.
Öffnungszeiten:9:00-23:00 Entspannen Sie in unserer modernen und zugleich gemütlichen Lounge Bar. Hier servieren wir eine große Auswahl an Cocktails und Grands Vins Mercure.

Ontspan in onze gezellige en eigentijdse loungebar waar we speciaal voor u geselecteerde cocktails en Grands Vins Mercure serveren.
Entspannen Sie in unserer modernen und zugleich gemütlichen Lounge Bar. Hier servieren wir eine große Auswahl an Cocktails und Grands Vins Mercure.

Er is ook een uitgebreid assortiment aan schoonheidsbehandelingen beschikbaar, waarbij gebruik wordt gemaakt van Yon-ka-producten. Onder Clarion Hotel is de openbare parkeerplaats Lapps Quay, waar voor hotelgasten een speciaal nachttarief geldt.
Unterhalb dem Clarion Hotel befindet sich der öffentliche Parkplatz Lapps Quay.

Er is een klein, speciaal gebouwd theater waar films worden vertoond en u vindt er ook een recreatiegedeelte met barbecuefaciliteiten.
Ein kleines, speziell errichtetes Theater zeigt Filme und es gibt einen Freizeitbereich mit Grillmöglichkeiten.

Er zijn ook een bar en restaurant beschikbaar bij het hotel, waar een speciaal gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd van 06:00 tot 10:00 uur. Er is een 24-uursroomservice.
Besuchen Sie auch die Bar und das Restaurant vor Ort, wo von 06:00 bis 10:00 Uhr ein besonders abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert wird. Der Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

De kamers bieden gratis WiFi en er zijn 3 à-la-carterestaurants waar u terecht kunt voor Toscaanse gerechten en menu's voor een speciaal dieet.
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und es gibt 3 à-la-carte-Restaurants die toskanische Küche und Menüs entsprechend spezieller Ernährung servieren.