Vertaling van "waar de balinese bergen zich " (Nederlands → Duits) :

Op 1 uur rijden van de accommodatie ligt Bedugul, waar de Balinese bergen zich bevinden.
Das Gebiet Bedugul mit den balinesischen Bergen erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

Puri Homestay bevindt zich tevens op 5 minuten lopen van de kunstmarkt en Puri Saren Ubud, waar u kunt genieten van Balinese dansvoorstellingen.
Ebenfalls 5 Gehminuten vom Puri Homestay entfernt lädt der Kunstmarkt von Ubud und der Palast Puri Saren, wo balinesische Tanzvorführungen zu sehen sind, zu einem Besuch ein.

Het Nyoman Warta bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van zowel het koninklijk paleis van Ubud als het beroemde restaurant Ibu Oka, waar u kunt genieten van geroosterd speenvarken met Balinese nasi.
Das Nyoman Warta befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt vom Palast in Ubud und dem Restaurant Ibu Oka entfernt.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Zum Strand Jimbaran Bay gelangen Sie nach nur 1 Gehminute, 5 Gehminuten sind es bis zum traditionellen Markt Jimbaran und nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie zum berühmten Uluwatu-Tempel, wo Sie traditionelle balinesische Tänze während des Sonnenuntergang auf einem Felsen bewundern können.

Het hotel heeft stoomruimtes en u kunt zich ontspannen op de patio bij het zwembad, waar u uitzicht heeft op de haven en de bergen.
Außerdem können Sie die Dampfbäder nutzen oder auf der Poolterrasse mit Blick auf den Hafen und die Berge entspannen.

Hotel Tower Inn Suites ligt in het hart van San Rafael en biedt een knusse sfeer met genoeg mogelijkheden tot vermaak. Het stadje waar het zich in bevindt, is omringd met schitterende rivieren en bergen.
Im Herzen von San Rafael erwartet Sie das Hotel Tower Inn Suites mit einer vielfältigen Ausstattung - hier verbringen Sie einen kurzweiligen, angenehmen Aufenthalt. Sie wohnen in einer kleinen Stadt umgeben von malerischen Flüssen und Bergen.

De appartementen met eigen kookgelegenheid bieden uitzicht op het meer en de bergen. Op 2 km afstand van de accommodatie bevindt zich Villalago, waar winkels, bars en restaurants zijn gelegen.
Geschäfte, Bars und Restaurants warten im 2 km entfernten Villalago auf Ihren Besuch.

Appartement Pandora is gelegen op een zuidelijke helling op 500 meter van het centrum van Gröbming, waar zich restaurants, winkels en bars bevinden. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Appartement Pandora begrüßt Sie auf einem Südhang und ist 500 m vom Zentrum von Gröbming mit Restaurants, Shops und Bars entfernt. Es verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Het biedt uitzicht op de bergen en een gemeubileerd terras waar gasten heerlijk kunnen ontspannen met een drankje van de bar. Dole bevindt zich op 4 km afstand.
Hier entspannen Sie mit einem Drink von der Bar auf der möblierten Terrasse und wohnen 4 km von Dole entfernt.

Hotel Pitiusa bevindt zich op slechts 8 km van het themapark Naturlandia Eco, waar u kunt deelnemen aan diverse activiteiten in de bergen.
Das Pitiusa liegt nur 8 km vom Naturlandia Eco-Park entfernt, der mit zahlreichen Berg-Aktivitäten lockt.