Vertaling van "waar creatieve gerechten worden aangeboden in afwisselende menu " (Nederlands → Duits) :

Als gast kunt u gebruik maken van de 2 zwembaden van het complex, of genieten van een heerlijke maaltijd in een van de 2 restaurants, waar creatieve gerechten worden aangeboden in afwisselende menu's.
Nutzen Sie die 2 Swimmingpools im Resort oder genießen Sie köstliche Gerichte der kreativen Küche von den abwechslungsreichen Speisekarten in einem der 2 Restaurants.

Het door een familie beheerde Ses Rotges beschikt over een populair restaurant voor de fijnproever, waar creatieve gerechten met een Frans tintje op het menu staan.
Das familiengeführte Ses Rotges verfügt über ein beliebtes Gourmetrestaurant, das kreative Küche mit französischer Note serviert.

Het hotel heeft een restaurant waar creatieve gerechten, zelfgemaakte producten en regionale en traditionele specialiteiten op het menu staan.
Ein Restaurant mit kreativer Küche, hausgemachten Produkte sowie lokalen und traditionellen Spezialitäten sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Er staan creatieve gerechten op het menu. Deze worden vers bereid met waar mogelijk lokale producten.
Die kreativen Menüs mit einzigartigen Gerichten werden nach Möglichkeit unter der Verwendung von regional produzierten Zutaten frisch zubereitet.

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Im The Ritz-Carlton, Istanbul können Sie in der Bleu Lounge Grill die Aussicht auf den Bosporus genießen, während Sie aus dem mediterran-inspirierten Menü auswählen.

Het heeft een eigen restaurant waar heerlijke creatieve gerechten op het menu staan. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en u profiteert van gratis privéparkeergelegenheid.
Alle Zimmer bieten einen kostenlosen WLAN-Zugang und kostenfreie, private Parkplätze am Hotel.

Het hotel heeft een populair restaurant, waar creatieve Baskische gerechten op het menu staan.
Das beliebte Restaurant des Hotels serviert kreative baskische Küche.