Traduction de «waar bezoekers » (Néerlandais → Allemand) :

In Yosemite National Park, Californië ligt Curry Village met zijn unieke accommodaties, want dit is geen gewoon hotel, maar meer een soort van camping waar bezoekers echt een gevoel voor het goede buitenleven krijgen.
Im Yosemite Nationalpark in Kalifornien gelegen, bietet dass Curry Village Ihnen einzigartige Unterbringungsmöglichkeiten, denn es ist kein durchschnittliches Hotel, sondern eine Kombination zwischen Hüttendorf und Canvaszelte Camp, indem Besucher ein echtes Gefühl für die großartige Natur bekommen können.

Hotel Principado bevindt zich in de wijk Providencia, waar bezoekers genieten van klassieke architectuur en gezellige bars en restaurants.
Das Hotel Principado liegt im Stadtteil Providencia, wo Sie klassische Architektur und charmante Bars und Restaurants erwarten.

Het Solans Libertador bevindt zich slechts een half blok van Peatonal Córdoba, de populaire verkeersvrije straat in Rosario, waar bezoekers winkels en restaurants vinden.
Das Solans Libertador befindet sich nur einen halben Häuserblock von der beliebten Fußgängerzone Peatonal Córdoba entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Ilha Flat ligt op 3 km van de ferrypier en op 5 km van het historische centrum Ilhabela, waar bezoekers vele winkels, bars en restaurants kunnen vinden.
Das Ilha Flat Hotel ist 3 km vom Fährenanleger und 5 km von vielen Geschäften, Bars und Restaurants im historischen Zentrum Ilhabelas entfernt.

Het Rowan Tree Country Hotel is gelegen in het Cairngorm National Park, een prachtig landschap waar bezoekers naar hartelust kunnen golfen, vissen, wandelen en paardrijden.
Das The Rowan Tree erwartet Sie als Teil des Cairngorm National Park in einer wunderschönen Landschaft, in der Sie Golf spielen, angeln, wandern und reiten können.

Het Cais da Praia ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum, waar bezoekers vele eetgelegenheden en winkelmogelijkheden kunnen vinden.
Das Hotel Cais da Praia befindet sich nur 5 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt, wo Sie viele gastronomische Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten erwarten.

De haven van Listvyanka ligt op 10 minuten lopen van het pension, waar bezoekers het Baikal Museum kunt ontdekken.
Der Hafen von Listvyanka liegt 10 Gehminuten von der Pension entfernt. Dort können Sie das Baikal-Museum besuchen.

Het havengebied, waar bezoekers een walvistocht kunnen maken, ligt op 2 minuten lopen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie den Hafen, wo die faszinierenden Walbeobachtungstouren starten.

Het moderne pand is in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op loopafstand van het centrum, waar bezoekers de veerboot naar de Borromeo eilanden kunnen nemen: Isola Bella, Isola Madre en Isola Pescatori.
Die moderne Anlage, die im Jahr 2004 komplett renoviert wurde, liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, von wo aus Sie eine Fähre zu den Borromäischen Inseln bringt: Isola Bella, Isola Madre und Isola Pescatori.

Bezoek ook de beste attracties van het Yosemite National Park Door zijn optimale ligging zit je in Curry Village op loopafstand van veel van de beste attracties van Yosemite National Park, omdat het direct onder Glacier Point zit en direct naast Merced River, waar je Half Dome kunt zien.
Erkunden Sie die besten Attraktionen des Yosemite Nationalparks Aufgrund seiner optimalen Lage bringt Sie das Curry Village in eine zu Fuß erreichbare Nähe vieler der schönsten Attraktionen des Yosemite Nationalparks, denn es liegt direkt neben Glacier Point unddirekt am Merced River, von wo aus Sie den Half Dome sehen können.