Traduction de «waar barbecues » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde hostel heeft een terras, waar barbecues worden georganiseerd.
Das renovierte Hostel verfügt über eine Terrasse, auf der Grillfeste veranstaltet werden.

De kamers hebben een flatscreen-tv in de woonkamer, een balkon en een rustiek terras waar barbecues gehouden kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV im Wohnzimmer, ein Balkon und eine Außenterrasse im Landhausstil, die zum Grillen genutzt werden kann.

Hotel Monttis biedt een ruime grillhut, waar barbecues worden georganiseerd.
Das Hotel Monttis besitzt auch eine große Grillhütte, wo Grillabende organisiert werden können.

U kunt ontspannen in de wellnesscentrum met een sauna en een hot tub, of in een tuin met een barbecue. Er is tevens een speeltuin met een voetbalveld en er zijn natuurlijke lagunes waar in de zomer gezwommen kan worden en waar in de winter op wordt geschaatst.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool oder im Garten mit Grillplatz, Kinderspielplatz mit Bolzplatz und natürlichen Lagunen, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter Schlittschuhlaufen können.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal van het koloniale Gorah House en in een afgesloten buitenruimte rond het vuur, waar u kunt genieten van een gastronomische barbecue en Afrikaanse gerechten.
Die Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal des kolonialen Gorah House oder im angrenzenden Außenbereich rund um das Feuer. Freuen Sie sich auf Gourmet-Gerichte vom Grill und afrikanische Spezialitäten.

U kunt buiten genieten van barbecues, dineren in de privacy van uw kamer of een hapje eten in Le Petit Restaurant Dalat, waar Vietnamese maaltijden en fusiongerechten geserveerd worden.
Im Freien werden Barbecues veranstaltet oder Sie speisen in der Privatsphäre Ihres Zimmers. Das Restaurant Le Petit Dalat des Resorts verwöhnt Sie mit vietnamesischen Gerichten und Fusionsküche.

Het restaurant van het hotel beschikt over een terras waar gasten van barbecues kunnen genieten.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine Terrasse, auf der auch gegrillt wird.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het eigen restaurant van het Can Toni, waar ook een terras met een barbecue aanwezig is.
Ein Frühstücksbuffet können Sie im Restaurant des Can Toni genießen, das auch über eine Terrasse mit einem Grill verfügt.

Hotel Asselt biedt gratis WiFi, een terras in de tuin met een barbecue en een restaurant waar streekgerechten worden geserveerd.
Im Hotel Asselt erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine Gartenterrasse mit einem Grill und ein Restaurant mit regionaler Küche.

In de zomer kunt u heerlijk dineren op het zonneterras, waar regelmatig barbecues worden gehouden.
Im Sommer können Sie Ihre Speisen auch auf der Sonnenterrasse genießen, auf der auch regelmäßig gegrillt wird.