Traduction de «waar aromatische mediterrane en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt de keuze tussen diverse restaurants en bars, waar aromatische mediterrane en heerlijke regionale gerechten en een grote selectie dranken geserveerd worden.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Restaurants und Bars mit aromatischer Mittelmeerküche und schmackhaften lokalen Gerichten sowie einer großen Auswahl an Getränken.

De grote troef van het hotel is een stijlvol café-restaurant, waar een uitgebreid aantal heerlijke mediterrane gerechten worden geserveerd.
Mit einer umfangreichen Speisekarte und schmackhaften mediterranen Gerichten verwöhnt Sie das stilvolle Caférestaurant des Hotels.

Voor aromatische koffie en andere heerlijke drankjes en hapjes kunt u terecht in het café, waar tevens WiFi beschikbaar is.
Das Café, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, serviert Ihnen aromatischen Kaffee sowie andere erlesene Getränke und Snacks.

Er zijn in totaal 3 eetzalen, waar u kunt genieten van de mediterrane keuken en een uitgebreide selectie van heerlijke wijnen.
In insgesamt 3 Speisesälen kosten Sie mediterrane Gerichte und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het restaurant heeft een terras waar ook het ontbijt wordt geserveerd, en u kunt heerlijk ontspannen in de tuin met mediterrane planten.
Die Terrasse des Restaurants, wo auch das Frühstück serviert wird, und der Garten mit mediterranen Pflanzen laden Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in dieser Unterkunft ein.

In het hotel vindt u een elegant restaurant waar heerlijke mediterrane gerechten geserveerd worden.
Im eleganten Restaurant im City Hotel genießen Sie mediterrane Gerichte.

Op slechts 80 meter afstand van het hotel is een restaurant te vinden waar heerlijke streekgerechten en mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
In einem nur 80 Meter entfernten Restaurant werden Gerichte der regionalen und der mediterranen Küche serviert.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar regionale gerechten worden geserveerd, en ontspannen met een drankje in de lobby in mediterrane stijl.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der regionalen Küche. In der mediterran gestalteten Lobby entspannen Sie sich bei Getränken.

Voor een heerlijke à-la-cartemaaltijd kunt u terecht in het restaurant Grande Basilico, waar verse, seizoensgebonden specialiteiten en uitstekende mediterrane gerechten worden bereid.
Köstliche À-la-carte-Gerichte genießen Sie im Restaurant Grande Basilico. Probieren Sie frische, saisonale Spezialitäten und die ausgezeichnete mediterrane Küche.

Daarnaast beschikt het hotel over 3 restaurants, waar heerlijke internationale en mediterrane gerechten voor lunch en diner worden geserveerd.
Darüber hinaus servieren Ihnen die 3 Restaurants des Hotels mittags und abends Köstlichkeiten der internationalen und mediterranen Küche.