Traduction de «waar aromatherapie en massages op basis » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de wellnessfaciliteiten van La Vigna zijn een bubbelbad, een Turks bad en massageruimtes, waar aromatherapie en massages op basis van wijn worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen im La Vigna zählen ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und ein Massagebereich mit Aromatherapie und Massagen auf Weinbasis.

De spa biedt behandelingen, waaronder massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen op basis van rozen.
Der Wellnessbereich lockt mit wohltuenden Anwendungen wie Massagen, Aromatherapie und Schönheitsanwendungen auf Rosenbasis.

La Mamounia verwelkomt je bij Spa de La Mamounia waar je kunt ontspannen met massages, aromatherapie, bodyscrubs, bodywraps en thermaalbaden en warmwaterbronnen.
Das La Mamounia heißt Sie im Spa de La Mamounia willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen, Aromatherapie, Körperpeelings, Ganzkörperwickelbehandlung und Thermalbad/Mineralquelle.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het hotel waar een scala aan aromatherapie, aryuveda-behandelingen en massages aangeboden wordt. Tevens zijn er een jacuzzi, een sauna en een stoombad beschikbaar.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich, wo Sie eine Reihe an Aromatherapie- und Ayurveda-Behandlungen, Massagen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad finden.

Het spacentrum is voorzien van een Turks bad, een sauna en massageruimtes, waar u kunt genieten van massages met aromatherapie en maskers.
Erholsame Momente verspricht das Spa-Center mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und Massageräumen, die Sie mit Aromatherapie-Massagen und Gesichtsmasken verwöhnen.

De gasten kunnen ook genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een fitnessruimte en een Turks bad met aromatherapie bevinden.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Spa verwöhnen, zu dem auch eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie gehören.

In het hotel vindt u de Anyana Spa, waar Thaise en Zweedse massages en aromatherapie wordt geboden.
Das Hotel bietet auch das Spa Anyana, wo es thailändische und schwedische Massagen sowie Aromatherapie-Anwendungen gibt.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

Alpenhof SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers. Dit 4,5-sterren hotel in Zermatt heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Alpenhof SPA bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen. Dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Zermatt verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Hilton Colon Quito verwelkomt je bij SPA waar je kunt ontspannen met massages, aromatherapie, bodyscrubs, bodywraps en schoonheidsbehandelingen.
Das Hilton Colon Quito heißt Sie im SPA willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen, Aromatherapie, Körperpeelings, Ganzkörperwickelbehandlung und Körperbehandlungen.