Traduction de «waar 24 uur per dag lichte snacks » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

Het hotel heeft 146 comfortabele kamers met airconditioning en draadloos internet, twee vergaderruimten, een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een betaald overdekt parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 146 komfortable, klimatisierte Zimmer mit kabellosem Internetzugang, zwei Konferenzräume, eine 24h täglich geöffnete Bar mit Snacks und ein Parkhaus (kostenpflichtig).

Het hotel heeft een bar waar 24 uur per dag, zeven dagen per week snacks verkrijgbaar zijn.
Die Bar des Hotels serviert rund um die Uhr Snacks.

Er is ook een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd, een sauna, een businessgedeelte, een gezellige ontbijtruimte en een betaalde parkeergarage.
In der rund um die Uhr geöffneten Bar werden Snacks serviert. Sauna, Business-Bereich, einladender Frühstücksraum und kostenpflichtiges Parkhaus.

Het hotel heeft 52 kamers met airco en gratis WIFI en een bar met terras waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über 52 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang sowie eine Bar mit Terrasse und Snack-Service rund um die Uhr.

Het hotel heeft 145 kamers met airconditioning, waaronder 8 voor mindervaliden, en een restaurant, terras en bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd.
Das Hotel bietet 145 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 8 behindertengerechte, ein Restaurant, eine Terrasse und eine Bar mit Snacks rund um die Uhr.

Het beschikt over een Café Vin Cie-restaurant, een bar met terras waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een gratis, omheind privéparkeerterrein.
Es bietet ein Hotelrestaurant " Vin Cie" , eine Bar mit Terrasse in der rund um die Uhr Snacks serviert werden sowie einen kostenlosen, privaten Parkplatz.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Het hotel heeft een café en een bar waar 24 uur per dag warme en koude snacks worden geserveerd, WiFi, een moderne vergaderruimte en een eigen parkeerterrein voor maximaal 20 voertuigen.
Das Hotel bietet ein Café und eine Bar, die rund um die Uhr warme und kalte Snacks serviert, WIFI, einen modernen Tagungsraum und begrenzte Parkplätze für bis zu 20 Autos.