Vertaling van "waar 's zomers drankjes worden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen binnentuin, waar 's zomers drankjes worden geserveerd.
Zum Hotel gehört auch ein eigener Garten im Innenhof, der im Sommer zum Verweilen bei Getränken einlädt.

Hotel Panorama beschikt over een zonneterras, waar in het voorjaar en de zomer drankjes geserveerd.
Das Panorama Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse, auf der Sie im Frühjahr und Sommer bei Getränken verweilen.

Het Anais heeft een café in Moorse stijl en een bar aan het zwembad waar gedurende de zomer drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Anais bietet ein Café im maurischen Stil. Die Poolbar serviert Getränke und Snacks während des ganzen Sommers.

Het hotel beschikt over een mooie tuin en een terras waar 's zomers maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Das Hotel bietet einen schönen Garten und eine Terrasse, auf der Sie im Sommer gern essen und trinken können.

In de tuin kunt u genieten van natuurlijke kuurfaciliteiten van Kneipp en een panoramisch zonneterras, waar in de zomer drankjes geserveerd worden.
Im Garten erwarten Sie eine natürliche Kneippanlage und eine Panorama-Sonnenterrasse, auf der Ihnen im Sommer Getränke serviert werden.

U kunt ook een drankje nemen uit de zelfbedieningsbar, waar u snacks, drankjes en een magnetron kunt vinden.
An der Selbstbedienungsbar, die mit einer Mikrowelle ausgestattet ist, erhalten Sie zudem Getränke und Snacks.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

La Proa Bar biedt in de zomer drankjes en snacks bij het zwembad.
In der Sommersaison werden an der Pooar La Proa neben Getränken auch Snacks serviert.

U kunt er ook maaltijden à la carte bestellen. Op het dakterras aan het zwembad kunt u genieten van een zomers drankje.
Auf der Dachterrasse am Pool speisen Sie à la carte und genießen sommerliche Getränke.

De bar bij het zwembad organiseert soms livemuziek en amusement. De Chiringuito Bar van het hotel verzorgt 's zomers drankjes en hapjes.
Die Poolbar bietet gelegentlich Live-Musik und Unterhaltung, die hoteleigene Chiringuito Bar serviert im Sommer Drinks und Snacks.