Traduction de «waar 's winters de open » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen is er een salon, een bibliotheek en een zitkamer waar 's winters de open haard brandt.
Spielen Sie hier Krocket auf dem Rasen oder angeln Sie am Fluss. Im Innenbereich laden ein Wohnzimmer mit Kaminfeuer im Winter, ein Salon und eine Bibliothek zum Verweilen ein.

U kunt genieten van een drankje in Linnettes Bar, waar in de winter een open haard aan staat.
An Linnettes Bar, in der im Winter ein offener Kamin für besondere Gemütlichkeit sorgt, können Sie bei einem Glas verweilen.

Tegenover Hotel Flatscher is een bushalte, waar 's winters ook de skibus stopt.
Eine Bushaltestelle (auch für den Skibus im Winter) befindet sich unmittelbar vor dem Hotel Flatscher.

Hotel Le Vieux Valais heeft een après-skibar, waar 's winters livemuziek en dj-avonden georganiseerd worden.
Während der Wintersaison erwarten Sie im Hotel Le Vieux Valais Live-Musik und ein DJ in der Après-Ski-Bar.

Hotel Barbarahof ligt vlak bij de dichtstbijzijnde bushalte, waar 's winters de gratis skibus stopt.
Zur nächsten Bushaltestelle (mit dem kostenfreien Skibus im Winter) gehen Sie vom Barbarahof nur wenige Schritte.

De halte waar 's winters de gratis skibus stopt ligt op 250 meter van Haus Derby.
Die Haltestelle eines kostenloses Skibusses befindet sich im Winter nur 250 m vom Derby Haus entfernt.

In de winter zorgen open haarden voor een extra warme en uitnodigende sfeer in het restaurant.
Im Winter lockt das Restaurant mit seiner gemütlichen, einladenden Atmosphäre und dem offenen Kamin.

Het restaurant heeft 's winters een open haard en 's zomers een terras.
Das Restaurant besitzt einen Kamin für den Winter und eine Terrasse für den Sommer.

In de lounge brandt 's winters de open haard.
Es gibt außerdem eine Lounge mit einem offenen Kamin im Winter.

Er is een bar in de lounge met een terras en tijdens de winter een open haard.
In der Lounge gibt es auch eine Bar, die über eine Terrasse und für die Wintermonate über einen Kamin verfügt.