Traduction de «winter een open » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bar in de lounge met een terras en tijdens de winter een open haard.
In der Lounge gibt es auch eine Bar, die über eine Terrasse und für die Wintermonate über einen Kamin verfügt.

Het restaurant heeft 's winters een open haard en 's zomers een terras.
Das Restaurant besitzt einen Kamin für den Winter und eine Terrasse für den Sommer.

U kunt genieten van een drankje in Linnettes Bar, waar in de winter een open haard aan staat.
An Linnettes Bar, in der im Winter ein offener Kamin für besondere Gemütlichkeit sorgt, können Sie bei einem Glas verweilen.

In de lounge brandt 's winters de open haard.
Es gibt außerdem eine Lounge mit einem offenen Kamin im Winter.

Binnen is er een salon, een bibliotheek en een zitkamer waar 's winters de open haard brandt.
Spielen Sie hier Krocket auf dem Rasen oder angeln Sie am Fluss. Im Innenbereich laden ein Wohnzimmer mit Kaminfeuer im Winter, ein Salon und eine Bibliothek zum Verweilen ein.

In de winter zorgen open haarden voor een extra warme en uitnodigende sfeer in het restaurant.
Im Winter lockt das Restaurant mit seiner gemütlichen, einladenden Atmosphäre und dem offenen Kamin.

Winter Wonderland Yosemite Village is voorzien van een open haard.
Ein Kamin sorgt im Winter Wonderland Yosemite Village für Gemütlichkeit.

Tijdens de winter kunt u genieten van de open haard in de winter.
Im Winter lädt der Bereich rund um den Kamin zum gemütlichen Verweilen ein.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Eine gemütliche Gemeinschaftslounge lädt im BB Pittoresque zum Verweilen bei einem Getränk am Kamin ein. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse.

Ook is er een zwembad, open in de zomer, en 's winters wordt de open haard aangestoken.
Im Sommer ist der Pool des Hotels geöffnet und ein Kamin lädt im Winter zum Verweilen ein.