Traduction de «vvv-kantoor en biedt een familiale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het centrum van de thermale dorp Cambo-les-Bains, tegenover het VVV-kantoor en biedt een familiale sfeer en alle voorzieningen van een modern 2-sterren hotel.
Im Zentrum des Thermalbades Cambo-les-Bains, gegenüber dem Touristeninformationszentrum, empfängt Sie das Hotel mit einer familiären Atmosphäre und allen Serviceleistungen eines modernen 2-Sterne-Hotels.

Het hotel beschikt over een VVV-kantoor en biedt auto- en fietsverhuur.
Ihrem Komfort dienen in diesem Hotel unter anderem eine Touristeninformation sowie eine Fahrrad- und Autovermietung.

Hotel Sixty3 bevindt zich op 1 minuut lopen van de zondagse straatmarkt van Gaya en het VVV-kantoor van Sabah. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Eine Gehminute vom Sonntagsmarkt in der Gaya Street und dem Tourismusbüro von Sabah entfernt, begrüßt Sie das Hotel Sixty3 mit modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Los Calafates BB is gevestigd in een charmant, houten huis op 400 meter van het VVV-kantoor van Ushuaia. De bed breakfast biedt kamers met gratis WiFi.
Das Los Calafates BB befindet sich in einem charmanten Holzhaus, 400 m vom Tourismusbüro von Ushuaia entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Der Siegelerhof ligt in het centrum van Mayrhofen naast het VVV-kantoor, en op 5 minuten lopen van de kabelbaan Penkenbahn. Het biedt gratis WiFi, kamers met een balkon met uitzicht op de bergen, en een gezellige bar met een open haard en een tv met sportzenders.
Der Siegelerhof liegt direkt im Zentrum von Mayrhofen, unmittelbar neben dem Tourismusbüro 5 Gehminuten von der Seilbahn Penkenbahn entfernt. Er bietet kostenfreies WLAN, Zimmer mit einem Balkon und Bergblick sowie eine gemütliche Bar mit einem Kamin und einem TV mit Sportkanälen.

Het Park Hotel Suisse ligt tegenover het VVV-kantoor en slechts 50 meter van de bushalte, die verbindingen biedt naar alle skiliften in Chamonix.
Das Park Hotel Suisse befindet sich gegenüber der Touristeninformation und nur 50 m von der Bushaltestelle entfernt, von der Shuttlebusse zu allen Skiliften in Chamonix fahren.

Het Sixt VVV-kantoor bevindt zich op 900 meter afstand en de accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Bis zum Flughafen Genf sind es von der Unterkunft aus 80 km. Das Fremdenverkehrsamt Sixt ist 900 m entfernt. Kostenfreie Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Hotel Novel biedt een gezellige en traditionele sfeer en een perfecte locatie vlak bij het station, het Olympia en het VVV-kantoor.
Genießen Sie die gemütliche und traditionelle Atmosphäre im Novel Hotel und profitieren Sie von seiner günstigen Lage in der Nähe des Bahnhofs, des Veranstaltungszentrums Olympia und des Fremdenverkehrsbüros.

De kaart biedt gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden en deelname aan begeleide tochten op de mountainbike en ook wandeltochten, die georganiseerd worden door het plaatselijke VVV-kantoor.
Damit profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu Hallen- und Freibädern sowie der Teilnahme an geführten Touren mit dem Mountainbike und Wanderungen, die jeweils vom örtlichen Tourismusbüro organisiert werden.

Het VVV-kantoor op het terrein biedt informatie over excursies.
Im Tourismusbüro an der Unterkunft erhalten Sie Informationen über Ausflüge.