Traduction de «vulkanische zone la garrotxa » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in het Natuurpark de Vulkanische Zone La Garrotxa en heeft een terras en een speeltuin.
Sie wohnen hier in der Vulkanlandschaft des Naturparks Garrotxa in einer Unterkunft mit einer Terrasse und einem Kinderspielplatz.

Dit aparthotel ligt in de charmante, kleine stad Olot, in het indrukwekkende vulkanische natuurpark La Garrotxa.
Dieses Aparthotel befindet sich in der charmanten, kleinen Stadt Olot und innerhalb des beeindruckenden vulkanischen Naturparks La Garrotxa.

Het rustieke pension ligt op 4 km van het Sau Reservoir en op 30 km van de vulkanische regio La Garrotxa.
Von dieser Pension im Landhausstil erreichen Sie nach 4 km den Stausee von Sau, während Sie 30 km vom Vulkangebiet La Garrotxa trennen.

BB La Rectoria de Sant Miquel de Pineda ligt in het Vulkanisch Natuurpark La Garrotxa, op 12 km van Olot.
Das BB La Rectoria de Sant Miquel de Pineda heißt Sie im Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa, 12 km von Olot entfernt, willkommen.

Dit charmante pension ligt tussen Castellfollit de la Roca en Montagut, bij de ingang van het vulkanische natuurreservaat La Garrotxa. Het biedt een schilderachtige omgeving en een fantastisch uitzicht op de Castellfollit klif.
Diese charmante Pension begrüßt Sie in malerischer Lage zwischen Castellfollit de la Roca und Montagut, am Eingang des Naturschutzparks Vulkane der Garrotxa. Es bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf die Klippen von Castellfollit.

De mooie valleien Ribes en Camprodon bevinden zich vlakbei en zijn uitermate geschikt voor wandelingen. Het vulkanische gebied La Garrotxa is ook een populaire wandelbestemming.
Dort erhalten Sie außerdem Ermäßigungen für die Zugfahrt in das Tal Vall de Núria. In der Nähe befinden sich die schönen Täler Vall de Ribes und Vall de Camprodon, die sich ideal für Wanderungen eignen.

Een restaurant en een supermarkt vindt u op 500 meter afstand. Het hotel ligt in de Bas-vallei, op 3 km van het vulkanische natuurreservaat La Garrotxa.
Diese Unterkunft im Bas-Tal liegt nur 3 km vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa entfernt.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen begeleide bezoeken regelen naar het omringende vulkanische gebied La Garrotxa.
Am Tourenschalter können Führungen zum umliegenden Vulkangebiet Garrotxa organisiert werden.

Het aparthotel bevindt zich in het vulkanische gebied La Garrotxa en wordt omgeven door 4 niet-actieve vulkanen.
In diesem Aparthotel wohnen Sie im Vulkangebiet La Garrotxa, umgeben von 4 inaktiven Vulkanen.

Hostal Vertisol in het dorp Les Preses ligt op 4 km van Olot en naast het vulkanisch natuurreservaat La Garrotxa.
Das Hostal Vertisol empfängt Sie in der Ortschaft Les Preses, 4 km von Olot entfernt, neben dem Naturschutzgebiet Garrotxa Volcanic.