Vertaling van "vulkaan van santorini " (Nederlands → Duits) :

Blu Rooms ligt op de Santorini caldera, op 250 meter van Akrotiri. Het beschikt over kamers met een balkon of terras met uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Das Blu begrüßt Sie in der Caldera von Santorin, nur 250 m von Akrotiri entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf den Vulkan von Santorin und die Ägäis.

Het personeel van Alexander's Boutique Hotel kan boottochten naar de nabijgelegen eilanden of de vulkaan van Santorini regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren Bootstouren zu den nahe gelegenen Inseln oder zum Vulkan von Santorin.

Het ontbijt wordt op het gemeubileerde balkon geserveerd, met uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Das Frühstück wird auf dem möblierten Balkon mit Blick auf den Vulkan von Santorin und die Ägäis serviert.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel bietet Ihnen nicht nur eine atemberaubende Aussicht auf die Caldera, den Vulkan und Santorin, sondern auch exklusive Wellnesseinrichtungen sowie kostenfreies À-la-carte-Frühstück, einen kostenlosen Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het geheel witte Mill Houses Elegant Suites ligt in het dorp Firostefani en beschikt over kamers met een veranda die uitzicht bieden op de vulkaan van Santorini.
Im Dorf Firostefani erwartet Sie das komplett weiß gehaltene Mill Houses Elegant Suites mit Zimmern mit einer Veranda mit Blick auf den Vulkan von Santorin.

Cori Rigas Suites ligt op de kliffen van Fira en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een spectaculair uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Das Cori Rigas Suites liegt auf den Klippen von Fira.

Het Annio biedt appartementen met een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee, het Skaros-kasteel en de vulkaan van Santorini.
Sie bieten Apartments mit herrlichem Blick auf das Ägäische Meer, die Burg Skaros und den Vulkan von Santorin.

Het 5-sterrenhotel Ambassador Santorini Luxury Villas Suites heeft een panoramisch uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt elegante accommodaties met elk een eigen zwembad.
Das 5-Sterne Ambassador Santorini Luxury Villas Suites genießt einen Panoramablick auf den Vulkan und die Ägäis.

Alle kamers van Santorini View bieden uitzicht op de vulkaan en hebben gewelfde plafonds. Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders.
Jedes der schlicht möblierten Zimmer im Santorini bietet Ihnen eine Aussicht auf den Vulkan und Gewölbedecken.

Het Iconic Santorini, a boutique cave hotel ligt in het schilderachtige dorpje Imerovigli en beschikt over een overloopzwembad met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Imerovigli bietet das Iconic Santorini, ein Boutique Cave Hotel, einen Infinity-Außenpool mit einer spektakulären Aussicht auf den Vulkan und die Caldera.