Traduction de «vruchtensappen en jam uit de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en jam uit de eigen streek wordt dagelijks verzorgd.
Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit frischen Säften und regionalen Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Het ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte marmelade (jam) uit de eigen sinaasappelboomgaard van Park-Villa.
Probieren Sie unbedingt die hausgemachte Marmelade aus der eigenen Orangerie der Park-Villa.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Het dagelijks ontbijt bestaat onder andere uit typische jams uit Arequipa, eieren en verse vruchtensappen.
Morgens genießen Sie unter anderem typische Marmelade aus Arequipa, Eier und frisches Obst zum Frühstück.

In het woongedeelte met uitzicht op de tuin wordt dagelijks een ontbijt geserveerd bestaande uit natuurlijke vruchtensappen, regionale jam en zoete deegwaren.
Das Frühstück, zu dem natürliche Fruchtsäfte sowie Marmeladen und Backwaren aus der Region gehören, wird Ihnen täglich im Wohnzimmer mit Blick auf den Garten serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit broodjes, vruchtensappen, honing, jam en eieren.
Das Frühstücksbuffet umfasst Gebäck, Fruchtsäfte, Honig, Marmelade und Eier.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, verse vruchtensappen en jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachtes Gebäck, frische Fruchtsäfte und Marmeladen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

Dit bestaat onder meer uit croissants, vruchtensappen en jam.
Lassen Sie sich Croissants, Fruchtsäfte und Marmeladen schmecken.

Inclusief ontbijt, dat bestaat uit vers fruit, vruchtensappen, brood, jam, thee en koffie.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst frisches Obst, Säfte, Brot, Marmelade, Tee und Kaffee.