Traduction de «vruchtensap en vers fruit verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wordt tussen 08:00 en 10:00 uur het ontbijtbuffet met croissants, warme drankjes, vruchtensap en vers fruit verzorgd.
Hier wird Ihnen von 08:00 bis 10:00 Uhr ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Heißgetränken, Säften und frischem Obst serviert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vruchtensap, ontbijtgranen, vers fruit, brood/toast, jam, eieren, yoghurt, koffie en thee.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Fruchtsaft, Müsli, frischem Obst, Brot und Toast, Marmeladen, Eiern, Joghurt, Kaffee und Tee wird täglich serviert.

In Huis ´T Schaep wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, bestaande uit een scala van broodjes, croissants, gebak, versgekookte eieren, versgeperst vruchtensap en vers fruit.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstück mit einer Auswahl von Brötchen, Croissants und Gebäck sowie warme gekochte Eier.

Er wordt een continentaal ontbijt met onder meer vruchtensap en vers brood verzorgd. Het kan ook in de tuin worden geserveerd.
Das kontinentale Frühstück kann im Garten serviert werden und umfasst Fruchtsäfte und frisches Brot.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vers brood, eieren en vers fruit verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Brot, Eiern und frischem Obst wird jeden Morgen serviert.

Het bestaat uit warme dranken en vruchtensap, croissants, vers fruit, jam, zelfgemaakte deegwaren, eieren en kaas.
Es umfasst heiße Getränke, Fruchtsäfte, Croissants, frisches Obst, Marmelade, hausgemachte Kuchen, Eier und Käse.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijt met onder meer ontbijtgranen, verse koffie uit de cafetière, vruchtensap, thee, vers fruit en huisgemaakt brood.
Morgens erhalten Sie ein leckeres Frühstück mit Müsli, Kaffee aus dem Kaffeebereiter, Saft, Tee, frischem Obst und hausgemachtem Brot.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie haben die Wahl zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli und Cornflakes, Joghurt, Grapefruits, Fruchtsaft und frischem Obst.

Geniet van kruidenthee, vruchtensap en vers fruit in de gratis Kokun Oasi.
Genießen Sie Kräutertees, Säfte und frisches Obst im kostenfreien Kokun Oasi.