Traduction de «vrolijk ingerichte appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op enkele meters van de witte zandstranden en beschikken over een buitenzwembad te midden van exotische tuinen en een helder restaurant met terras.
Diese freundlich eingerichteten Appartements liegen nur wenige Meter von den weißen Sandstränden entfernt und bieten einen in exotischen Gärten gelegenen Außenpool und ein helles Restaurant mit Terrasse.

De stijlvolle villa Stara Mlekarna ligt in het dorpje Kytlice in het Luzicke-gebergte en biedt vrolijk ingerichte appartementen.
Das Stara Mlekarna, eine elegante, antike Villa, befindet sich in dem kleinen Dorf Kittlitz im Lausitzgebirge und bietet freundlich eingerichtete Apartments.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

De appartementen zijn ingericht in vrolijke kleuren met houten meubels en een plafondventilator.
Die Apartments sind in fröhlichen Farben sowie mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Deckenventilatoren ausgestattet.

Alle appartementen zijn in vrolijke kleuren ingericht en hebben buitenzitjes, op het balkon of in de eigen tuin.
Die Apartments sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten alle einen Balkon oder einen privaten Garten mit einem Sitzbereich.

De lichte appartementen van Ferienhaus zur Sonne zijn ingericht met vrolijke kleuren en beschikken over een klassiek interieur.
Das in fröhlichen Farben gestaltete Ferienhaus zur Sonne verfügt über helle Apartments mit einer klassischen Einrichtung.

De appartementen zijn vrolijk en kleurrijk ingericht, de houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden benadrukken het rustieke ontwerp.
Die Apartments sind hell und farbenfroh und mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten rustikal eingerichtet.