Vertaling van "vroege ochtend " (Nederlands → Duits) :

In de vroege ochtend is er een koffieservice.
Zum weiteren Angebot gehört der Kaffee-Service am frühen Morgen.

In onze gezellige bar bent u welkom voor een kopje koffie in de vroege ochtend, een smaakvolle lunch of een lekker glas " Grands Vins Mercure" in de late uurtjes.
Wir begrüßen Sie gerne in unserer gemütlichen Bar. Hier können Sie einen Kaffee am frühen Morgen, ein leckeres Mittagessen oder ein köstliches Glas der " Grands Vins Mercure" am Abend genießen.

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, schnelles Lunch, köstliches Abendessen und entspannte Drinks: Das gastronomische Angebot unseres Hotels verwöhnt Sie von frühmorgens bis Mitternacht in unserem Bistro und an unserer Bar.

Het biedt watersportuitrusting, yogalessen en vistrips in de vroege ochtend.
Wassersportausrüstung, Yogakurse und frühmorgendliche Angelausflüge gehören zum Angebotsspektrum des Hauses.

In de cafébar kunt u terecht voor een ontbijtbuffet, gratis koffie op de vroege ochtend en traditionele Baskische tapas, ofwel pintxos.
Morgens stärken Sie sich in der Café-Bar am Frühstücksbuffet. Hier erhalten Sie auch einen kostenfreien Kaffee am Morgen und kosten traditionelle baskische Tapas oder Pintxos.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.

Het Comfort Hotel RunWay is een gecertificeerd milieuvriendelijk hotel.De pendelbus naar luchthaven Gardermoen in Oslo, Gardermoen, rijdt van de vroege ochtend tot de late avond.
Das Comfort Hotel RunWay ist als umweltfreundliches Hotel zertifiziert. Ein Shuttlebus zum Flughafen Oslo-Gardermoen hält vom frühen Morgen bis zum späten Abend auch am Hotel.

Het personeel van het Baluleni Safari Lodge helpt u graag met het regelen van bushwalks in de vroege ochtend, een safari met open voertuig of een dagsafari in het Krugerpark.
Die Mitarbeiter der Baluleni Safari Lodge arrangieren gerne frühmorgendliche Buschwanderungen, Safaris im offenen Geländewagen oder Tagessafaris im Krüger-Nationalpark für Sie.

Onze ervaren barman serveert een ruime keuze aan snacks, cocktails, bieren en wijnen van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Unsere erfahrenen Barkeeper servieren eine Auswahl an Snacks, Cocktails, Bieren und Weinen von morgens bis abends.

Van een Early Bird-ontbijt tot een slaapmutsje: laat u door ons verwennen in ons viersterrenhotel Mercure Hamburg am Volkspark in ons restaurant en onze bar met heerlijk eten en een uitgebreide keus aan drankjes, van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Vom Frühaufsteher-Frühstück bis zum Gute-Nacht-Drink: Im 4-Sterne Mercure Hotel Hamburg am Volkspark verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant und an unserer Bar mit gutem Essen und vielfältigen Getränken - von morgens bis in die Nacht.