Traduction de «vroeg als laat ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

We bieden gratis toegang tot internet, 24 uur per dag warm water, mogelijkheden voor zowel vroeg als laat ontbijten, enzovoort.
Wir bieten kostenfreien Internetzugang, warmes Wasser rund um die Uhr, Frühaufsteher- und Langschläferfrühstück usw.

We zullen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen verwennen: het Innside restaurant is geopend van 06.30 tot 22.00 uur en de Fairlight Bar van 12.00 tot 01.00 uur 's nachts.
Unser gastronomisches Angebot verwöhnt Sie von früh bis spät: Von 6:30 Uhr bis 22:00 Uhr ist das Restaurant Innside für Sie geöffnet, die Fairlight Bar von 12:00 Uhr bis 1:00 Uhr früh.

Maak kennis met een uitnodigende en stijlvolle ambiance met livemuziek, zeven dagen per week van vroeg tot laat
Genießen Sie die einladende, elegante Atmosphäre mit Live-Musik. Täglich von früh bis spät geöffnet

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Mit unserem gastronomischen Angebot verwöhnen wir Sie von früh bis spät: Ab 6:30 Uhr wartet das leckere Frühstück auf Sie. Abends genießen Sie internationale Spezialitäten im Restaurant. Bis Mitternacht entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet met verse producten voor u klaar. Uitslapers kunnen laat ontbijten in de weekenden.
Greifen Sie zu: Ab 6.30 Uhr erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Langschläfer freuen sich am Wochenende über die ausgedehnte Frühstückszeit.

Vanaf 6:00 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Uitslapers kunnen laat ontbijten in de weekenden.
Ab 6 Uhr früh können Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten bedienen. Langschläfer freuen sich am Wochenende über eine verlängerte Frühstückszeit.

Van een Early Bird-ontbijt tot een slaapmutsje: laat u door ons verwennen in ons viersterrenhotel Mercure Hamburg am Volkspark in ons restaurant en onze bar met heerlijk eten en een uitgebreide keus aan drankjes, van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Vom Frühaufsteher-Frühstück bis zum Gute-Nacht-Drink: Im 4-Sterne Mercure Hotel Hamburg am Volkspark verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant und an unserer Bar mit gutem Essen und vielfältigen Getränken - von morgens bis in die Nacht.

Vroege vogels kunnen op verzoek om 4:00 ontbijten. Ook serveren wij u uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse mit Pool frühstücken. Frühaufsteher frühstücken auf Anfrage bereits ab 4 Uhr. Wir servieren Ihnen das Frühstück gern im Zimmer, ohne Aufpreis.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.

Onze ervaren barman serveert een ruime keuze aan snacks, cocktails, bieren en wijnen van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Unsere erfahrenen Barkeeper servieren eine Auswahl an Snacks, Cocktails, Bieren und Weinen von morgens bis abends.