Traduction de «vrijstaand en liggen in huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn vrijstaand en liggen in huisjes. Ze hebben een balkon met uitzicht op zee, houten vloeren, een ventilator, een kledingkast en een zithoek.
Die eigenständigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit Holzböden ausgelegt und bieten einen Balkon mit Meerblick, einen Ventilator, einen Kleiderschrank und einen Sitzbereich.

Deze vrijstaande huisjes liggen in het hart van Russell en hebben een eigen balkon en aparte woon- en eetkamers.
Im Herzen von Russell begrüßen Sie diese Ferienhäuser zur Selbstversorgung und verfügen über einen Balkon und einen separaten Wohn- und Essbereich.

Deze huisjes op het eiland Öland liggen op slechts 100 meter van een privéstrand en de veerhaven van Färjestaden. De huisjes liggen op 18 minuten rijden van het centrum van Kalmar.
Diese Cottages auf der Insel Öland begrüßen Sie nur 100 m von einem privaten Strandabschnitt und vom Fährterminal Färjestaden sowie 18 Autominuten vom Zentrum von Kalmar entfernt.

Sunparks ligt in de Ardennen en beschikt over lichte, vrijstaande huisjes met een eigen terras.
In den Ardennen begrüßt Sie das Sunparks mit hellen, freistehenden Cottages mit einer eigenen Terrasse.

De vrijstaande huisjes van Country Hut bieden uitzicht op de bergen, hebben rieten daken en zijn ingericht met traditioneel houten meubels.
Die freistehenden Country Hut Ferienhäuser bieten Bergblick und sind mit Strohdächern und traditionellen Holzmöbeln ausgestattet.

Dit luxeresort ligt aan een privéstrand en beschikt over vrijstaande huisjes met een rieten dak, een eigen terras en een regendouche.
In diesem luxuriösen Strandresort erwarten Sie ein eigener Strandabschnitt sowie freistehende, strohgedeckte Ferienhäuser mit einer Terrasse und einer Regendusche.

Er is een verscheidenheid aan vrijstaande accommodatie beschikbaar, waaronder villa's, huisjes en studio's.
Sie können zwischen verschiedenen freistehenden Unterkunftstypen wählen, darunter Villen, Hütten und Studios.

De vrijstaande rieten huisjes zijn allemaal voorzien van een eigen patio, barbecuefaciliteiten en een volledig uitgeruste keuken.
Jedes frei stehende Reetdachcottage verfügt über eine private Terrasse, Grillmöglichkeiten und eine voll ausgestattete Küche.

Het resort heeft vrijstaande huisjes met een eigen terras en uitzicht op de oceaan, omgeven door tropische vegetatie.
Es liegt inmitten von tropischer Vegetation und bietet unabhängige Ferienhäuser mit eigener Terrasse und Meerblick.

De vrijstaande huisjes zijn uitgerust met een ventilator, een klamboe en een moderne badkamer.
Die einzeln stehenden Ferienhäuser sind mit einem Ventilator, Moskitonetz und modernen Bad ausgestattet.