Traduction de «vrije tijd onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw vrije tijd onder meer besteden aan een georganiseerde tocht door het nationale park Yala.
Zur Freizeitgestaltung kann das Resort eine Gruppenwanderung durch die Vegetation des Yala Nationalparks organisieren.

In uw vrije tijd kunt u onder meer Aqualand Moravië bezoeken, op 10 km van het pension.
Zu Freizeitaktivitäten zählt das 10 km von der Pension entfernte Aqualand Moravia.

In uw vrije tijd kunt u onder meer naar het fitnesscentrum en de sauna van het hotel.
Ein hauseigenes Fitnesscenter und eine Sauna ergänzen die Annehmlichkeiten.

In uw vrije tijd kunt u onder meer naar het fitnesscentrum en de sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Avari zählen ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Op 1,5 km van de accommodatie, vindt u het moderne evenementen- en congrescentrum ARLBERG-well.com met zijn unieke vrije tijds- en wellnessresort, waar u onder andere kunt zwemmen.
Im 1,5 km entfernten ARLBERG-well.com erwartet Sie ein Schwimmbad.

Het warme ontbijt bij The Paragon bestaat onder meer uit hoogwaardige worstjes van de slager, vrije-uitloopeieren en Schotse black pudding.
Morgens wird im The Paragon ein warmes Frühstück angeboten, das hochwertige Würstchen vom Metzger, Eier aus Freilandhaltung und schottische Blutwurst beinhaltet.

Het ontbijt bestaat onder meer uit vleeswaren van een bekroonde lokale slager, vrije-uitloopeieren, versgebakken brood en huisgemaakte jam, wafels en pannenkoeken.
Das Frühstück beinhaltet Fleischprodukte von einem preisgekrönten lokalen Metzger, Eier aus Freilandhaltung, frisch gebackenes Brot sowie hausgemachte Marmeladen, Waffeln und Pfannkuchen.

Het ontbijt omvat onder meer vrije-uitloopeieren en spek, prijswinnende zalm, huisgemaakte muesli, vruchtencompotes en confituur.
Dazu gehören Freiland-Eier und Speck, preisgekrönter Lachs, hausgemachtes Müsli, Obstkompott und Konserven.

Kranjska Gora is de ideale plek voor een vakantie in de buitenlucht, ongeacht welke tijd van het jaar.U maakt hier kennis met de levensstijl die zo typerend is voor Oberkrain, met onder meer een ruime keuze aan gerechten en heerlijke regionale wijnen uit de beroemde Sloveense wijngaarden.
Ganz gleich zu welcher Jahreszeit, Kranjska Gora ist der ideale Ort für einen Outdoor-Urlaub. Erleben Sie im Gostilna Cvitar den typisch oberkrainischen Lebensstil und probieren Sie eine große Auswahl an Gerichten und feinen Weinen aus den bekannten slovenischen Weinbergen.

Verschillende van beste amateur en profclubs van Europa zijn hier voor kortere of langere tijd neergestreken. Het resort bood onder meer onderdak aan voetbal-, rugby- en cricketteams en is ook bijzonder populair bij golfers en tennissers.
Der Club ist ein bekannter Anziehungspunkt für hochkarätige Profi- und Amateurmanschaften verschiedner Sportarten wie Fußball, Rugby, Kricket, Golf und Tennis aus ganz Europa.