Traduction de «hier iedere vrijdag genieten » (Néerlandais → Allemand) :

De pub van Hotell Hulingen serveert een barmenu en u kunt hier iedere vrijdag genieten van livemuziek.
Sie umfassen zudem einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank. Im Pub des Hulingen Hotell, in dem Sie auch speisen können, finden freitags abends Livemusikveranstaltungen statt.

U kunt hier iedere ochtend genieten van een vers en stevig ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird im Comfort Garni Hotel ein frisches, herzhaftes Frühstücksbuffet angeboten.

Iedere vrijdag en zaterdag kunt u genieten van live-amusement. Op zondagavond wordt er traditionele muziek ten gehore gebracht.
Jeden Freitag und Samstag erwarten Sie im Villa Rose Live-Unterhaltung und am Sonntagabend eine traditionelle Musik-Session.

Verder beschikt het hotel over een aantal bars en een lounge op het dak met uitzicht op de oceaan. Hier kunt u elke vrijdag genieten van live jazzmuziek.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von Bars und eine Lounge auf dem Dach mit Meerblick, wo jeden Freitag Live-Jazzkonzerte stattfinden.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Das sehr beliebte Bistro des Hotels serviert eine breite Auswahl an Gerichten für jeden Appetit und jedes Budgetein Ort der Eleganz, der Tiefe und des unverwechselbaren Charmes .

U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten. Profiteer van de speciale weekendaanbieding, geldig uitsluitend in het weekend (vrijdag, zaterdag, zondag).
Bitte beachten Sie das Speziale Wochenendangebot, das nur an Wochenenden gilt (Freitag, Samstag, Sonntag)!

Elke donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag kunnen gasten hier genieten van live-amusement.
Jeden Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag verweilen Sie bei Liveunterhaltung.

Iedere dag kunt u hier van een vers, continentaal ontbijt genieten.
Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes kontinentales Frühstück serviert.

Iedere ochtend wordt er in de eetzaal een ontbijt geserveerd. De keuken is gespecialiseerd in Poolse gerechten, en u kunt hier genieten van het uitzicht op het zwembad.
Das überwiegend aus polnischen Gerichten zusammengesetzte Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert, von wo aus Sie Blick auf den Pool genießen.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.