Vertaling van "vrij ruim " (Nederlands → Duits) :

Iedere hotelkamer is vrij ruim ingedeeld en heeft airconditioning; een verblijf in Leopardsong Golf Lodge is echt ontspannend.
Klimaanlage und eine großzügige Raumaufteilung der Zimmer tragen in der Leopardsong Golf Lodge zu einem entspannten Aufenthalt bei.

De ruime verblijven zijn voorzien van een terras of balkon met een vrij uitzicht op zee.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über Terrassen oder Balkone mit ungestörtem Meerblick.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een marmeren badkamer en een balkon met vrij uitzicht op zee.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer bestechen durch kostenfreies WLAN, ein Marmorbad und einen Balkon mit direktem Meerblick.

Sommige kamers beschikken over een ruime balkon met vrij uitzicht op de jungle.
In einigen Zimmern steht Ihnen ein großzügiger Balkon mit ungestörtem Blick auf den Dschungel zur Verfügung.

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Im Herzen des Dorfes Oia erwartet Sie das Aisling Micro Hotel mit Suiten im Stil der Kykladen. Diese öffnen sich hin zu geräumigen Balkons, von denen Sie eine unverstellte Aussicht auf die Ägäis und die Caldera genießen.

Dit superior 4-sterrenresort ligt in Boltenhagen op het schilderachtige schiereiland Tarnewitz. Het biedt een groot wellnesscentrum, een internationaal restaurant en ruime kamers met vrij uitzicht over de Oostzee.
Mit einem großen Wellnessbereich, geräumigen Zimmern mit direktem Blick auf die Ostsee sowie internationaler Küche erwartet Sie das 4-Sterne-Superior-Resort in Boltenhagen auf der malerischen Halbinsel Tarnewitz.

De accommodatie beschikt over barbecuefaciliteiten, een speeltuin, gratis WiFi en ruime studio's met vrij of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Es bietet Grillmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz, kostenfreies WLAN und geräumige Studios mit direktem oder seitlichem Meerblick.

Grand Hotel Cravat ligt in het hart van de stad Luxemburg en biedt ruime kamers en vrij uitzicht op het oorlogsmonument Gëlle Fra en de Notre-Damekathedraal.
Im Herzen der Stadt Luxemburg bietet Ihnen das Grand Hotel Cravat geräumige Zimmer und direkten Blick auf das Kriegsdenkmal Gëlle Fra sowie die Kathedrale Notre-Dame.

Het Palais Medina Spa Hotel ligt midden in een Andalusische tuin van 5 hectare en biedt ruime kamers met airconditioning en-suites met een vrij uitzicht op de medina of de tuinen.
Das Palais Medina Spa Hotel befindet sich in einem 5 Hektar großen andalusischen Garten und bietet geräumige und klimatisierte Zimmer und Suiten mit direktem Blick auf die Medina oder die Gärten.

De ruime kamers van The Modern Honolulu bieden vrij uitzicht en vangen veel natuurlijk licht.
Die geräumigen Zimmer im Modern Honolulu bieten Ihnen einen unverbauten Blick und viel Tageslicht.