Vertaling van "vrij om gebruik " (Nederlands → Duits) :

U bent vrij om gebruik te maken van de 8 tennisbanen, de 6 squashbanen en de fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der 8 Tennis- und 6 Squashplätze sowie des Fitnesscenters.

U bent vrij om gebruik te maken van de gemeenschappelijke keuken en u kunt zich ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes.
Sie nutzen kostenfrei die Gemeinschaftsküche und entspannen in den gemeinsamen Loungebereichen.

De gasten zijn vrij om gebruik te maken van de openbare parkeerplaats in de buurt van het hotel.
Kostenlos nutzen Sie den öffentlichen Parkplatz in der Nähe des Hotels.

Het Foluszowy Potok maakt gebruik van milieuvriendelijke geothermische verwarming en biedt allergie-vrij beddengoed en matrassen.
Das Potok nutzt eine umweltfreundliche geothermische Heizung. Auch allergikerfreundliche Bettwäsche und Matratzen werden angeboten.

Dit hotel in Kelbra ligt aan de voet van het Kyffhäuser-gebergte en biedt gratis WiFi en vrij gebruik van het zwembad en de sauna.
Am Fuße des Kyffhäusergebirges bietet dieses Hotel in Kelbra kostenfreies WLAN und kostenfreie Nutzung von Pool und Sauna.

De accommodatie is een bijgebouw van Hotel Spa Ferrer Janeiro, wat betekent dat u vrij bent gebruik te maken van alle faciliteiten.
Die Unterkunft liegt in einem Nebengebäude vom Hotel Spa Ferrer Janeiro und Sie können somit alle dortigen Einrichtungen kostenlos nutzen.

Het staat gasten vrij om gebruik te maken van de recreatiekamer en het buitenterras van het Alpenlicht.
Verweilen Sie im Aufenthaltsraum des Alpenlicht und entspannen Sie sich auf der Terrasse.

Alle gasten van het Palm Garden Apartments kunnen vrij gebruik maken van alle voorzieningen van het nabijgelegen Aparthotel Alcudia Garden, op slechts een paar meter afstand.
Als Gast der Palm Garden Apartments haben Sie Zugang zu allen Einrichtungen im benachbarten Aparthotel Alcudia Garden, das nur wenige Meter entfernt liegt.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er gebruik van gratis WiFi.
Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Fitnessmöglichkeiten gewünscht? Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung.