Traduction de «staat gasten vrij om gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Het staat gasten vrij om gebruik te maken van de recreatiekamer en het buitenterras van het Alpenlicht.
Verweilen Sie im Aufenthaltsraum des Alpenlicht und entspannen Sie sich auf der Terrasse.

Het staat gasten vrij hun boot af te meren aan de pier van het hotel.
Legen Sie mit Ihrem Boot am hoteleigenen Pier an.

Het staat gasten helemaal vrij om zich te ontspannen in de tuin met fruitbomen en een vijver.
Entspannen Sie sich kostenfrei im Garten mit Obstbäumen und einem Teich.

Het staat gasten ook vrij om te ontspannen in de tv-lounge of met een drankje op het rivierterras.
Ebenso verweilen Sie in der Fernsehlounge oder lassen von der Terrasse bei einem Drink den Blick über den Fluss schweifen.

De gasten zijn vrij om gebruik te maken van de openbare parkeerplaats in de buurt van het hotel.
Kostenlos nutzen Sie den öffentlichen Parkplatz in der Nähe des Hotels.

Alle gasten van het Palm Garden Apartments kunnen vrij gebruik maken van alle voorzieningen van het nabijgelegen Aparthotel Alcudia Garden, op slechts een paar meter afstand.
Als Gast der Palm Garden Apartments haben Sie Zugang zu allen Einrichtungen im benachbarten Aparthotel Alcudia Garden, das nur wenige Meter entfernt liegt.

In de lobby staat een computer waar gasten gebruik van kunnen maken en er zijn vergaderzalen beschikbaar.
In der Lobby steht Ihnen ein Computer zur Verfügung und Besprechungsräume sind ebenfalls vorhanden.

Op elke kamer staat een laptop waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Jedes verfügt über einen Laptop, den Sie kostenlos nutzen können.

In de lounge staat een biljarttafel waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
In der Lounge können Sie als Übernachtungsgast kostenfrei Billard spielen.

In de lounge staat een magnetron waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Eine gemeinschaftlich genutzte Mikrowelle ist in der Lounge verfügbar.