Traduction de «vrij kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst krijgt u van het hotel een gratis pas, waarmee u vrij kunt bewegen in de gebieden waarvoor beperkingen gelden en waarmee u gratis kunt parkeren in het historische centrum van Reggio Emilia.
Bei der Ankunft erhalten Sie im Hotel eine Freikarte, mit der Sie Bereiche mit Zugangsbeschränkung betreten und in der Altstadt von Reggio Emilia kostenfrei parken können.

In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten die u vrij kunt gebruiken om buiten van uw maaltijden te genieten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Garten und speisen Sie im Freien.

Haus Sonnenschein biedt een Guest Ticket, waarmee u vrij kunt reizen binnen een straal van 25 km van Ernst.
Das Haus Sonnenschein bietet das Gäste-Ticket an, mit dem Sie sich innerhalb eines Umkreises von 25 km um Ernst kostenlos fortbewegen.

De keuken is voorzien van een magnetron en een koelkast, die u vrij kunt gebruiken.
Die Küche bietet eine Mikrowelle und einen Kühlschrank und kann von allen Gästen benutzt werden.

Hotel Campanile Cherbourg-Laglacerie biedt 54 comfortabele, volledig uitgeruste kamers. De kamers zijn van alle gemakken voorzien zodat u kunt ontspannen, vrij bewegen en, mocht u hier voor zaken zijn, efficiënt kunt werken.
Mit 54 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmern bietet das Campanile Hotel Cherbourg-Laglacerie all die nötigen Annehmlichkeiten, um sich so richtig zu erholen oder effizient zu arbeiten, sollten Sie sich auf Geschäftsreise befinden.

De fitnessruimte met cardioapparatuur is 24 uur per dag geopend en biedt vrij uitzicht op de Trocadero, en op het terras van het restaurant Frame kunt u heerlijk dineren.
Im mit Kardiogeräten ausgestatteten Fitnessraum können Sie rund um die Uhr bei unverbautem Blick auf die Trocadero trainieren. Das Restaurant Frame, zu dem eine Terrasse gehört, erwartet Sie gern zum Essen.

Het hotel biedt een vrij uitzicht op de zee en de rotsen, en beschikt over een klein privéstrand, waar u kunt zonnebaden.
Freuen Sie sich im Hotel auf direkten Blick auf das Meer und die Felsen, einen kleinen privaten Strand und einen großen, beheizten Meerwasseraußenpool.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können es in der Lounge mit Panoramablick auf das Meer oder im Komfort Ihres Zimmers genießen.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.

U kunt in de accommodatie genieten van een vrij en panoramisch uitzicht op de caldera, de fonkelende Egeïsche Zee en de zonsondergang.
Genießen Sie hier eine uneingeschränkte Panoramaaussicht auf den Krater Caldera, die funkelnde Ägäis und den Sonnenuntergang.