Vertaling van "vriendjes te maken " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Der Pool hat auch einen Bereich für Kinder, wo die Kleinen Spaß haben und neue Freunde finden können.

Voor de kinderen biedt het Apartamentos Oro Blanco een speelplaats om lekker te spelen en nieuwe vriendjes te maken.
Auf dem Kinderspielplatz toben sich die Kinder aus und finden neue Freunde.

Kinderen zullen met veel plezier nieuwe vriendjes maken in de miniclub voor kinderen.
Spaß für die Kinder gibt es im Miniclub, wo sie mit Gleichaltrigen Freundschaft schließen können.

Kinderen kunnen in de miniclub nieuwe vriendjes maken en spelletjes spelen.
Kinder schließen beim Spielen im Miniclub Freundschaften.

De kinderen zullen zich vermaken en vriendjes maken op de kinderspeelplaats en in hun eigen, gescheiden zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinder-Spielbereich und ihrem eigenen, separaten Pool vergnügen und neue Freunde finden.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vriendjes maken in de kinderclub en het zwembad.
Die kleinen Gäste vergnügen sich mit Gleichaltrigen im Kinderclub und -becken.

Kinderen zullen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin.
Die kleinsten Gäste schließen neue Freundschaften im Spielbereich.

Kinderen zullen nieuwe vriendjes maken en veel plezier beleven in het kinderbad en de speeltuin.
Für Kinder sind ein Kinderbecken und ein eigener Spielbereich vorhanden.

Dit menu bestaat uit gerechten met vlees en vis. Gedurende de zomermaanden kunnen gasten hun maaltijden in de buitenlucht nuttigen. Kinderen kunnen vriendjes maken in de speeltuin.
Die Mahlzeiten können Sie im Sommer gern auch im Freien genießen. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin en deelnemen aan de activiteiten van de miniclub.
Die kleinen Gäste treffen neue Freunde auf dem Spielplatz und vergnügen sich bei den Aktivitäten des Miniclubs.